Roger Cicero — Spontis zeugen Banker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spontis zeugen Banker", wykonawca: Roger Cicero.
Tekst piosenki
Vater, Mutter — bitte räumt hier auf!
Meine Freundin kommt gleich, wie sieht denn das hier aus?
Versteckt eure Drogen, ihr Vater ist Polizist.
Und Papa, bitte vergiss nicht, dass du auf Bewährung bist.
Immer wenn ich aus der Schule komm,
läuft hier irgend so ein Tantrastuss.
Stellt diesen Jimmy Hendrix ab,
weil ich noch Cello üben muss.
Warum schmiert ihr eigentlich überall
diese albernen Parolen dran?
Und bitte zieht euch etwas an!
Spontis zeugen Banker — Richter kriegen Punker
und Spießer kleine fiese Revoluzzer
linke Kommunisten gebären Chauvinisten
Pedanten machen immer Nestbeschmutzer
doch im Alter irgendwann — gleichen sie sich an Der Steinewerfer — Rebell in jungen Jahren
wird Außenminister — im Frack mit kurzen Haaren.
Der Vater wahrscheinlich — war plötzlich unwahrscheinlich stolz
vergessen, vergeben, wir sind aus dem gleichen Holz.
Ich bin mir sicher, Alice Schwarzers Sohn —
einmal angenommen, sie hätte einen —
der würde sicher dauernd so wie ich
«Pascha des Monats"sein.
Nur der Präsident George W.
hat wie sein Vater mal das Land regiert —
bei dem hats irgendwie nicht funktioniert.
Spontis zeugen Banker — Richter kriegen Punker
und Spießer kleine fiese Revoluzzer
linke Kommunisten gebären Chauvinisten
Pedanten machen immer Nestbeschmutzer
doch im Alter irgendwann — gleichen sie sich an Das gehört wohl zu den Dingen, die sich niemals ändern.
Auch ich wollte nie so sein wie meine Eltern,
doch jetzt, wo ich es bin, weiß ich — die auch nicht!
Spontis zeugen Banker — Richter kriegen Punker
und Spießer kleine fiese Revoluzzer
linke Kommunisten gebären Chauvinisten
Pedanten machen immer Nestbeschmutzer
doch im Alter irgendwann — gleichen sie sich an
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ojcze, Matko, wynoście się stąd!
Moja przyjaciółka zaraz przyjdzie. jak to wygląda?
Ukryj prochy, twój ojciec jest policjantem.
I tato, nie zapominaj, że jesteś na warunkowym.
Ilekroć wychodzę ze szkoły,
działa tu jakaś Tantra.
Wyłącz tego Jimmy ' ego Hendrixa.,
bo muszę poćwiczyć na wiolonczeli.
Dlaczego właściwie smarujesz wszędzie
te głupie slogany?
I proszę, załóż coś!
Spontis świadkowie bankierzy-sędziowie dostają Pankerów
i rożnie małe paskudne rewolucjoniści
lewicowi komuniści rodzą szowinistów
Pedanci zawsze robią gniazda
ale w starszym wieku pewnego dnia-równy murarz-buntownik w młodym wieku
został ministrem spraw zagranicznych-we fraku z krótkimi włosami.
Ojciec musiał ... nagle być niewiarygodnie dumny.
zapomnieliśmy, wybaczyliśmy, jesteśmy z tego samego drzewa.
Jestem pewien, że syn Alicji Schwarzer —
kiedyś zakładała, że —
na pewno będzie taki jak ja.
Być "paszą miesiąca".
Tylko prezydent George W.
rządził krajem, jak kiedyś jego ojciec —
jakoś nie wyszło.
Spontis świadkowie bankierzy-sędziowie dostają Pankerów
i rożnie małe paskudne rewolucjoniści
lewicowi komuniści rodzą szowinistów
Pedanci zawsze robią gniazda
ale w końcu, w starszym wieku-pamiętasz, że jest to prawdopodobnie jedna z rzeczy, które nigdy się nie zmieniają.
Poza tym nigdy nie chciałem być taki jak moi rodzice,
ale teraz, kiedy to ja, wiem,że ich też nie ma!
Spontis świadkowie bankierzy-sędziowie dostają Pankerów
i rożnie małe paskudne rewolucjoniści
lewicowi komuniści rodzą szowinistów
Pedanci zawsze robią gniazda
ale w starszym wieku kiedyś -