Roger Cicero — Wovon träumst du nachts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wovon träumst du nachts", wykonawca: Roger Cicero.
Tekst piosenki
Sie war wie eine wilde Blüte
Die durch Natürlichkeit betört
Und deren ungezähmte Schönheit
Im Grunde gar keinem gehört
In der Gefangenschaft deiner Hände
Plötzlich mit Dornen sich bewehrt
Du hast versucht 'n Zaun um sie zu ziehen
Ertränktest sie in reinem Adrenalin
Du hast all ihre Träume ausradiert
Ihre Lauterkeit mit Zweifeln bombardiert
Du dachtest alles bleibt beim Alten
Du hast gedacht du kannst sie halten
Wenn du sie nur gut genug bewachst
Und wovon träumst du nachts?
Sie war der Sturm in deinen Segeln
Aber wie fesselt man den Wind?
Sie irrte ziellos durch die Gassen
In deinem Stimmungslabyrinth
Jetzt kannst du nur noch hilflos zusehen
Wie sie dir durch die Finger rinnt
Du hast versucht 'n Zaun um sie zu ziehen…
Mann — wovon träumst Du nachts?
Legst ihr Herz an die Kette
Lachst sagst erwachst
Egal was du machst
Wenn Du am Morgen erwachst
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyglądała jak dziki kwiat.
Która jest uwiedziona naturalnością
I którego nieposkromione piękno
W zasadzie nikt nie słyszał
W niewoli twoich rąk
Nagle z kolcami najeżone
Próbowałeś wyciągnąć ogrodzenie wokół niej.
Utopić ją w czystej adrenaliny
Zniszczyłeś wszystkie jej marzenia.
Jej głośność jest bombardowana wątpliwościami
Myślałeś, że wszystko będzie po staremu.
Myślałeś, że możesz je zatrzymać
Jeśli tylko pilnujesz ich wystarczająco dobrze
O czym marzysz w nocy?
Była burzą w Twoich żaglach.
Ale jak złapać wiatr?
Bez celu wędrowała po alejkach
W labiryncie nastroju
Teraz możesz tylko oglądać bezradnie
Jak ona przenika ci przez palce
Próbowałeś wyciągnąć ogrodzenie wokół niej.…
Mężczyzna-o czym marzysz w nocy?
Połóż jej serce na łańcuchu
Śmiech mówi przebudzony
Bez względu na to, co robisz
Kiedy budzisz się rano