Roger Clyne & The Peacemakers — Americano tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Americano", wykonawca: Roger Clyne & The Peacemakers.
Tekst piosenki
Scorpions sting
I hear the mission bells ring
Another night of runnin'
Is another day I don’t dance the hangman’s swing
All roads lead back to Tucson
Pray, Maria, I don’t find the noose on
La Policia’s askin' questions
Say you don’t know nothin'
And you ain’t seen a thing
Ave Maria!
I pray
Ave Maria!
I pray!
They say the blood is on my hands
Cause I put down the money and I made up the plan
Blue eyes
White lies
Straight teeth and a crooked soul
Let the red blood and the green dinero flow
¡Americano!
Maria these things I do
Every night they cut me in two
It’s in my blood to live for the kill
But God only knows that I want to stay and love you
Full moon is on the rise
Patron saint of love and lies
The payoffs and the alibis
Shotgun shells and four-wheel drives
Ave Maria!
I pray
Ave Maria!
I pray!
They gonna find me guilty as a trigger man
Cause I put down the money and I made up the plan
Blue eyes
White lies
Straight teeth and a crooked soul
Let the red blood and the green dinero flow
¡Americano!
I can burn like a wildfire
Disappear like a ghost
A dagger in my cloak
I’m a rich and gracious host
Don’t fear my ill repute
The sweetest fruit
Is stolen fruit
And if you’re feelin' dirty, cruel or mean
Let a little more money make your conscience clean
Ave Maria!
I pray
Ave Maria!
I pray!
They say the blood is on my hands
Cause I put down the money and I made up the plan
Blue eyes
White lies
Straight teeth and a crooked soul
Let the red blood and the green dinero flow
Blue eyes
White lies
Straight teeth and a ravenous soul
Let the red blood and the green dinero flow
¡Americano!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Użądlenie skorpionów
I hear the mission bells ring
Another night of runnin'
* Is another day I don 't dance the hangman' s swing *
Wszystkie drogi prowadzą do Tucson.
Módl się, Mario, nie znalazłem pętli na
La Policia zadaje pytania
Say you don 't know nothin'
And you ain ' t seen a thing
Ave Maria!
Modlę się
Ave Maria!
Modlę się!
Mówią, że krew jest na moich rękach.
Bo odłożyłem pieniądze i wymyśliłem plan.
Blue eyes
White lies
Proste zęby i Krzywa dusza
Let the red blood and the green dinero flow
Americano!
Maria te rzeczy robię
Każdej nocy tną mnie na pół.
To jest w mojej krwi żyć dla zabijania
Ale Bóg jeden wie, że chcę zostać i kochać cię
Pełnia księżyca wschodzi
Patron miłości i kłamstw
/ Align = "left" /
Naboje do strzelb i napęd na cztery koła
Ave Maria!
Modlę się
Ave Maria!
Modlę się!
Uznają mnie za winnego.
Bo odłożyłem pieniądze i wymyśliłem plan.
Blue eyes
White lies
Proste zęby i Krzywa dusza
Let the red blood and the green dinero flow
Americano!
I can burn like a wildfire
Zniknij jak duch.
Sztylet w moim płaszczu
Jestem bogatym i łaskaw gospodarzem.
Nie obawiaj się mojej złej reputacji.
Najsłodszy owoc
Skradziony owoc
And if you 're feelin' dirty, cruel or mean
Niech trochę więcej pieniędzy oczyści twoje sumienie.
Ave Maria!
Modlę się
Ave Maria!
Modlę się!
Mówią, że krew jest na moich rękach.
Bo odłożyłem pieniądze i wymyśliłem plan.
Blue eyes
White lies
Proste zęby i Krzywa dusza
Let the red blood and the green dinero flow
Blue eyes
White lies
Proste zęby i wygłodniała dusza
Let the red blood and the green dinero flow
Americano!