Roger Clyne & The Peacemakers — Beautiful Disaster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful Disaster", wykonawca: Roger Clyne & The Peacemakers.
Tekst piosenki
Will you be my Mary Magdalene
Would you be my American dream
Will you mix your perfume up
From diesel fumes and gasoline
Be my sweet insurgence, load the magazine
Let’s shoot out the lights tonight
W’ve been waiting too long for them to turn green
Now, take the wheel, the highway’s clear
I got the throttle, now baby you steer
Let’s squeeze every drop out of this machine
The coffee, the diesel, the methamphetamines
'Til this goddamn rig can’t run no faster
Baby ain’t we a beautiful disaster
Stars burn their brightest, just before they burn out
Here in our prime, I know it’s just the way of things
So if we’re short on years, baby we’re long on miles
So let’s grind the gears
And sink the needle in the red on all the dials
Now, take the wheel, the highway’s clear
I got the throttle, now baby you steer
Let’s squeeze every drop out of this machine
The coffee, the diesel, the methamphetamines
'Til this goddamn rig can’t run no faster
Baby ain’t we a beautiful disaster
You know I love to watch them angels
Fightin' over you
Heaven knows they left me… long ago
Oooh, la salvadora, oh, sweet catastrophe
Ahh, siren song, the captain says there’s nothing wrong
As I dash my ship upon your shore
A mad, drunk, and reckless troubadour
I’m outside here hollerin' at your door
Begging you for more of you
Now, take the wheel, the highway’s clear
I got the throttle, now baby you steer
Let’s squeeze every drop out of this machine
The coffee, the diesel, the methamphetamines
'Til this goddamn rig can’t run no faster
Baby ain’t we a beautiful disaster
Baby ain’t we a… beautiful disaster
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy będziesz moją Maryją Magdaleną
Would you be my American dream
Wymieszasz swoje perfumy?
Z oparów oleju napędowego i benzyny
Be my sweet rebelence, load the magazine
Zgaśmy dziś światła.
Czekaliśmy zbyt długo, aż zmienią kolor na zielony.
Przejmij kierownicę, autostrada jest czysta.
I got the throttle, now baby you steer
Wyciśnijmy każdą kroplę z tej maszyny.
Kawa, diesel, metamfetamina
'Til this goddamn ti can' t run no faster
Baby Ain ' t we A beautiful disaster
Gwiazdy palą swoje najjaśniejsze, tuż przed spaleniem
Tu, w kwiecie wieku, wiem, że tak to już jest.
Więc jeśli mamy mało lat, kochanie, mamy dużo Mil
Więc zmielmy biegi.
/ Align = "left" /
Przejmij kierownicę, autostrada jest czysta.
I got the throttle, now baby you steer
Wyciśnijmy każdą kroplę z tej maszyny.
Kawa, diesel, metamfetamina
'Til this goddamn ti can' t run no faster
Baby Ain ' t we A beautiful disaster
Wiesz, że uwielbiam oglądać anioły.
Fightin ' over you
Bóg wie, że mnie zostawili ... dawno temu.
Oooh, la salvadora, Oh, sweet catastrophe
/ Align = "left" /
As I dash my ship upon your shore
Szalony, pijany i lekkomyślny Trubadur
I 'm outside here hollerin' at your door
"Begging you for more of you"
Przejmij kierownicę, autostrada jest czysta.
I got the throttle, now baby you steer
Wyciśnijmy każdą kroplę z tej maszyny.
Kawa, diesel, metamfetamina
'Til this goddamn ti can' t run no faster
Baby Ain ' t we A beautiful disaster
Baby ain ' t we a ... beautiful disaster