Roger Creager — Good Old Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Old Days", wykonawca: Roger Creager.
Tekst piosenki
I’ve heard stories about the 1950's.
Rock’n’roll music all the way to the 60's.
Everybody says it ain’t ever gonna be the same.
But way down South the music got the mojo.
It’s all homegrown.
You won’t hear it on the radio.
Call it what you want but to me it’s the good old days.
God knows I can’t stop burning up the blacktop
Chug a cup of coffee from the honey at the truck stop.
Our blood starts pumping
When we’re out on a three-day run.
Johnny’s got his guitar hanging out the trunk.
Billy’s on the floorboard, I think he’s still drunk; long road ahead, but already having fun.
Chorus: Living here in the Good Old days
While they’re going on around us Thinking we’ve got it made
When the music has found us.
Ain’t no need to back track I don’t want to look back.
Now we’ve really got it made.
Think I’ll just stay right here in the good old days.
I know all about a hard day’s labor.
This ain’t work
It’s like picking out a flavor at the ice cream shop,
The brunette or the redhead. I’m here singing on the local motion.
I ain’t getting rich
But I’m down by the ocean doing what I want
And right now it’s the good old days.
When we get old we’re gonna talk about the good times;
Fat and happy, spreading rumors through the grapevines. With any luck,
we’ll still be up to our old ways.
But, we’re still living where the music got the mojo.
I know one day you’re gonna hear it on the radio.
Call it what you want
But to me it’s the good old days.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem opowieści o latach 50.
Muzyka Rock ' n ' rollowa aż do lat 60.
Wszyscy mówią, że już nigdy nie będzie tak samo.
Ale na południu muzyka nabrała mocy.
Wszystko w domu.
Nie usłyszysz tego w radiu.
Nazywaj to jak chcesz, ale dla mnie to stare dobre czasy.
God knows I can ' t stop burning up the blacktop
Wypij filiżankę kawy z miodu na przystanku.
Nasza krew zaczyna pompować
Kiedy będziemy na trzydniowym biegu.
Johnny trzyma gitarę w bagażniku.
Billy leży na podłodze, myślę, że nadal jest pijany; długa droga przed nami, ale już się dobrze bawi.
Living here in the Good old days
A oni wokół nas myślą, że mamy to już za sobą.
Kiedy muzyka nas znajdzie.
Nie ma potrzeby się cofać, nie chcę się oglądać za siebie.
Teraz naprawdę się udało.
Myślę, że zostanę tu za starych dobrych czasów.
Wiem wszystko o ciężkim dniu pracy.
This ain ' t work
To jak wybieranie smaku w lodziarni.,
Brunetka albo Ruda. Śpiewam w lokalnym ruchu.
I ain ' t getting rich
But I ' m down by the ocean doing what I want
A teraz to stare, dobre czasy.
Kiedy się zestarzejemy, będziemy rozmawiać o dobrych czasach.;
Gruba i szczęśliwa, rozsiewająca plotki. Przy odrobinie szczęścia,
nadal będziemy po staremu.
Ale wciąż żyjemy tam, gdzie muzyka nabrała mocy.
Wiem, że pewnego dnia usłyszysz to w radiu.
Nazywaj to jak chcesz.
Ale dla mnie to stare dobre czasy.