Roger Creager — Until the Thought of You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Until the Thought of You", wykonawca: Roger Creager.
Tekst piosenki
I’ve never heard a more beautiful sound
Than a jukebox by the wall
And this room is full of pretty women
But I don’t feel like dancing at all
I’ve got a beer in my left hand
And Tequila in front of me
A couple of dollars in change
For the jukebox to set me free
And tonight I’m going to sit here
On this barstool
I’ll lock the world outside the swingin' door
I’ll toast everyone who’s ever had a heartache
I’ll buy myself a round
And drink one more
Oh don’t even try to talk about work this morning
There’s no way in the world I’ll be on time
Because I’m too busy slowing down my thinking
Until the thought of you
Can barely walk through my mind
I know these good old boys
Can see that I get home tonight
I’m not even sure that I could find the way
Because if home is really where the heart is Tonight I’ll find another place to stay
So tonight I’m going to sit here
On this barstool
I’ll lock the world outside the swingin' door
I’ll toast everyone who’s ever had a heartache
I’ll buy myself a round
And drink one more
Oh don’t even try to talk about work this morning
There’s no way in the world I’ll be on time
Because I’m too busy slowing down my thinking
Until the thought of you
Can barely walk through my mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie słyszałem piękniejszego dźwięku.
Niż szafa grająca przy ścianie
A Ten pokój jest pełen pięknych kobiet.
Ale nie mam ochoty tańczyć.
Mam piwo w lewej ręce.
I Tequila przede mną
Kilka dolarów reszty.
For the jukebox to set me free
/ Align = "left" /
On this barstool
I 'll lock the world outside the swingin' door
Wzniosę toast za każdego, kto kiedykolwiek miał ból serca.
Postawię sobie kolejkę.
I wypij jeszcze jednego.
Nawet nie próbuj mówić o pracy.
Nie ma mowy, żebym był na czas.
Bo jestem zbyt zajęty spowalnianiem myślenia.
Until the thought of you
Can barely walk through my mind
Znam tych starych, dobrych chłopców.
Can see that I get home tonight
Nawet nie wiem, czy znajdę drogę.
Bo jeśli dom jest naprawdę tam, gdzie dziś jest serce, znajdę sobie inne miejsce.
/ Align = "left" /
On this barstool
I 'll lock the world outside the swingin' door
Wzniosę toast za każdego, kto kiedykolwiek miał ból serca.
Postawię sobie kolejkę.
I wypij jeszcze jednego.
Nawet nie próbuj mówić o pracy.
Nie ma mowy, żebym był na czas.
Bo jestem zbyt zajęty spowalnianiem myślenia.
Until the thought of you
Can barely walk through my mind