Roger McGuinn — 5d (Fifth Dimension) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "5d (Fifth Dimension)", wykonawca: Roger McGuinn.
Tekst piosenki
Oh, how is it that I could come out to you,
And be still floatin',
And never hit bottom but keep falling through,
Just relaxed and paying attention?
All my two-dimensional boundaries were gone,
I had lost to them badly,
I saw that world crumble and thought I was dead,
But I found my senses still working.
And as I continued to drop through the hole,
I found all surrounding,
To show me that joy innocently is,
Just be quiet and feel it around you.
(Bridge)
And I opened my heart to the whole universe,
And I found it was loving,
And I saw the great blunder my teachers had made,
Scientific delirium madness.
I will keep falling as long as I live,
Ah, without ending,
And I will remember the place that is now,
That has ended before the beginning …
Oh, how is it that I could come out to you,
And be still floatin',
And never hit bottom but keep falling through,
Just relaxed and paying attention?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, jak to jest, że mogę się do ciebie ujawnić?,
And be still floatin',
And never hit bottom but keep falling through,
Zrelaksowany i uważający?
Wszystkie moje dwuwymiarowe granice zniknęły.,
Przegrałem z nimi.,
Widziałem, jak świat się rozpada i myślałem, że nie żyję.,
Ale moje zmysły wciąż działają.
I jak dalej spadałem przez dziurę,
I found all surrounding,
By pokazać mi, że radość niewinnie jest,
Bądź cicho i poczuj to wokół siebie.
(Most)
I otworzyłem swoje serce na cały wszechświat,
And I found it was loving,
I zobaczyłem wielką pomyłkę, jaką popełnili moi nauczyciele.,
Naukowe delirium szaleństwa.
I will keep falling as long as I live,
Ach, bez końca,
I zapamiętam miejsce, które jest teraz,
/ Align = "left" / …
Oh, jak to jest, że mogę się do ciebie ujawnić?,
And be still floatin',
And never hit bottom but keep falling through,
Zrelaksowany i uważający?