Roger McGuinn — All Night Long tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Night Long", wykonawca: Roger McGuinn.
Tekst piosenki
Trees falling leaves come alive, watch them glide
Eyes come to life when you smile for a while
Tables keep turning now the full moon has been seen
Know what I mean
Tell you what to do baby — all night long
It would take me — all night long
Show you how I feel — all night long
I’ve seen you in the papers they say you play at pool
I think you got me snookered if we play your rules
Maybe you can’t see the way to be sure anymore
I can’t help feeling like closing the door
Images are fading and the thought of you has gone
Baby it’s wrong
'Cause all I need is — all night long
It would only take me — all night long
To show you how I feel — all night long
They say you read me like a book then make the book a film
You can write the screen play I can’t wait 'til then
I wish I knew what I could do It feels like somethings overdue
Communications broken down
Still got me snookered when you wear your crown
All night long
It would only take me — all night long
Won’t ya, won’t ya give — all night long
Yeah, I’ve seen you in the papers they say you play at pool
I think you got me snookered no exception to the rule
Give me — all night long
Won’t ya, won’t ya give — all night long
It would only take me — all night long
To show you how I feel
'Cause you still got me snookered and it’s quite unreal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drzewa spadające liście ożywają, patrz jak szybują
Oczy ożywają, gdy uśmiechasz się przez chwilę.
/ Align = "left" /
"Know what I mean"
Tell you what to do baby-all night long
It would take me-all night long
Show you how I feel-all night long
W gazetach piszą, że grasz w bilard.
Myślę, że mnie wkurwiłeś, jeśli zagramy w twoje zasady.
Może nie widzisz już sposobu, by być pewnym.
Nic nie poradzę, że mam ochotę zamknąć drzwi.
Obrazy znikają, a myśl o Tobie zniknęła.
Baby it ' s wrong
'Cause all I need is-all night long
"It would only take me-all night long"
To show you how I feel-all night long
Mówią, że czytasz mnie jak książkę, a potem robisz z niej film.
You can write the screen play I can ' t wait 'til then
Chciałbym wiedzieć, co mogę zrobić.
Podział łączności
Ciągle mnie węszysz, kiedy nosisz koronę.
All night long
"It would only take me-all night long"
Won 't ya, won' t ya give-all night long
Tak, widziałem cię w gazetach mówią, że grasz w bilard.
Nie ma wyjątku od zasady.
Give me-all night long
Won 't ya, won' t ya give-all night long
"It would only take me-all night long"
To show you how I feel
'Cause you still got me snookered and it' s quite unreal