Roger McGuinn — I Want To Grow Up To Be A Politician tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Want To Grow Up To Be A Politician", wykonawca: Roger McGuinn.

Tekst piosenki

I wanna grow up to be a politician
And take over this beautiful land
I wanna grow up to be a politician
And be the old USofA’s number one man
I’ll always be tough, I’ll never be scary
I want to shoot guns or butter my bread
I’ll work on the towns or conservate the prairies
And you can believe the future’s ahead
I’ll give the young the right to vote
As soon as they mature
But spare the rod and spoil the child
To help them feel secure
And if I win election day
I’ll sign the bill to help the poor
To show I’m not snob
I’ll open my door, I’m chargin' no admission
And you can be sure I’ll give you my hand
I’ll be glad you got me in everything I do And I’ll defend until the end
The old red, white and blue
I want to grow up…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chcę zostać politykiem.
And take over this beautiful land
Chcę zostać politykiem.
I być numerem jeden Starego USofA
Zawsze będę twarda, nigdy nie będę straszna
Chcę strzelać z broni albo posmarować chleb.
Będę pracował nad miastami albo konserwował prerie.
I możesz wierzyć, że przyszłość jest przed tobą
Dam młodym prawo do głosowania.
Jak tylko dojrzeją
Ale oszczędź wędkę i rozpieszcz dziecko.
Aby pomóc im czuć się bezpiecznie
A jeśli wygram wybory
Podpiszę ustawę, by pomóc biednym.
To show I ' m not snob
I 'll open my door, I' m chargin ' no admission
I możesz być pewien, że podam ci rękę
Będę się cieszył, że masz mnie we wszystkim, co robię i będę bronił do końca.
The old red, white and blue
Chcę dorosnąć.…