Roger McGuinn — I'm so Restless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm so Restless", wykonawca: Roger McGuinn.
Tekst piosenki
Hey Mr. D do you want me to be
A farmer, a cowhand, an old country boy
To get up in the a.m. and tend to the chore
And leave all my troubles behind a locked door
Layin' with my lady and strummin' on my toy
Oh I know what you mean and it sounds good to me But oh Mr.D. I’m so restless
Hey Mr.L. so you want me to yell
To howl at the moon when I’m losin' my grip
Without no possesions and findin' myself
The picture of mental and physical health
But I’m still payin' dues for that Indian trip
And I know what you mean and it sure rings a bell
But oh Mr.L. I’m so restless
Hey Mr.J. you want me to stray
To be a bad boy a mean boy and ready to kill
Wrigglin' and slinkin' in snakeskin and black
Holdin' my thumb on some chick in the sack
And never say no if it gives me a thrill
Well I know what you mean and I’d go all the way
But oh Mr.J. I’m so restless
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey Mr. D do you want me to be
Farmer, kowboj, stary wiejski chłopiec
By wstać rano i zająć się pracą.
I zostawić wszystkie moje kłopoty za zamkniętymi drzwiami
Layin 'with my lady and strummin' on my toy
Wiem, co masz na myśli i brzmi nieźle, ale panie D. jestem taka niespokojna.
Hej, panie L. mam krzyczeć?
To howl at the moon when I 'm losin' my grip
Without no possesions and findin ' myself
Obraz zdrowia psychicznego i fizycznego
Ale i tak płacę składki za tę indiańską wycieczkę.
Wiem, co masz na myśli.
Ale panie L. jestem taka niespokojna.
Hej, panie J. chcesz, żebym zbłądził
Być złym chłopcem, złym chłopcem i gotowym do zabicia.
Wirglin 'and slinkin' in snakeskin and black
Trzymając kciuk na jakiejś lasce w worku
And never say no if it gives me a thrill
Wiem, co masz na myśli i poszedłbym na całość.
Ale panie J. jestem taka niespokojna.