Roger McGuinn — May The Road Rise To Meet You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "May The Road Rise To Meet You", wykonawca: Roger McGuinn.
Tekst piosenki
Summertime — the sun would shine
We’d lay across the field
Sheltered in the shadow of a tree
We’d write our poems to take along
to sing out on the road
And you would always sing this song to me.
May the road rise to meet you
May the wind be at your back
May the sun shine warm upon your land
May the rain fall soft upon your face until we meet again
May God hold you in the palm of His hand.
Autumn leaves would change our trees
to colors on the ground
Swirling patterns beautiful to see
I’d lay my head down on your lap
I wouldn’t make a sound
And you would always sing this song to me.
Through the winter days our tree
would shiver in the wind
Waiting for the warning touch of Spring
I’d hold you in the firelight-
we’d stare into the flame
And this is what you always used to sing.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Summertime-the sun would shine
Leżelibyśmy po drugiej stronie pola.
Osłonięty w cieniu drzewa
We ' d write our poems to take along
to sing out on the road
I zawsze śpiewałeś mi tę piosenkę.
May the road rise to meet you
May the wind be at your back
Niech słońce ogrzeje twą ziemię
Niech deszcz zmięknie na twej twarzy, aż znów się spotkamy.
Niech Bóg trzyma cię w swojej dłoni.
Jesienne liście zmienią nasze drzewa
/ align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
I ' d lay my head down on your lap
I wouldn ' t make a sound
I zawsze śpiewałeś mi tę piosenkę.
Przez zimowe dni nasze drzewo
drży na wietrze
Waiting for the warning touch of Spring
I ' d hold you in the firelight-
patrzyliśmy w płomień
I to jest to, co zawsze śpiewałeś.