Roger McGuinn — Russian Hill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Russian Hill", wykonawca: Roger McGuinn.
Tekst piosenki
Last night in the middle of a dream
I started thinkin' 'bout Russian Hill
And Ferlinghetti with his Coney Island mind
And you and me with some time to fill
We ate in Chinatown, we rode the cable car
We did what tourists always do But in the dream you were a movie star
And I was someone too
Was that the two of us in love
Why did it end so soon
I don’t believe in fallin' out of love
I never met the man in the moon
If it’s so hard to find the key
It’s not the singer, it’s the tune
Sun high in the California sky
We walked the beach around Monterey
True Confessions in a Sausalito bar
The windows shinin' across the bay
The age of innocence and searchin'
In the dark for what we’d never seen
And we could taste the sweetness
Of our lives in bitter mescaline
Was that the two of us in love
Why did it end so soon
I don’t believe in fallin' out of love
I never met the man in the moon
If it’s so hard to find the key
It’s not the singer, it’s the tune
Tłumaczenie tekstu piosenki
Last night in the middle of a dream
I started thinkin '' bout Russian Hill
I Ferlinghetti ze swoim umysłem z Coney Island
And you and me with some time to fill
Jedliśmy w Chinatown, jeździliśmy kolejką linową.
Robiliśmy to, co turyści, ale we śnie byłaś gwiazdą filmową.
I ja też byłem kimś.
Czy to była nasza miłość?
Dlaczego to się tak szybko skończyło?
I don 't believe in fallin' out of love
"I never met the man in the moon"
Jeśli tak trudno znaleźć klucz
To nie piosenkarz, to melodia.
Słońce wysoko na kalifornijskim niebie
Spacerowaliśmy po plaży wokół Monterey.
True Confessions in a Sausalito bar
The windows shinin ' across the bay
Wiek niewinności i poszukiwań
In the dark for what we ' d never seen
And we could taste the sweetness
Z naszego życia w gorzkiej meskalinie
Czy to była nasza miłość?
Dlaczego to się tak szybko skończyło?
I don 't believe in fallin' out of love
"I never met the man in the moon"
Jeśli tak trudno znaleźć klucz
To nie piosenkarz, to melodia.