Roger McGuinn — Your Gentle Way of Loving Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Gentle Way of Loving Me", wykonawca: Roger McGuinn.
Tekst piosenki
It’s the humming of the engines of the Greyhound bus and trains
That keeps your memory on my mind and here with me Many miles have come between us, cold nights on some roadside
Bringing back your gentle ways of loving me It’s the thought of how you loved me, how you treat me, how you thrill me That clears my fogged mind to where I see
Some little girl as I walk by just looking at me sadly
Bringing back your gentle ways of loving me It’s just your gentle ways of loving me It’s just your gentle ways of loving me It’s the happiness I’ve never found with other loves that bothers
And a mother saying how her child loves me And times you never talked about those late evening hours
Bringing back your gentle ways of loving me It’s just your gentle ways of loving me It’s just your gentle ways of loving me It’s just your gentle ways of loving me It’s just your gentle ways of loving me
Tłumaczenie tekstu piosenki
To buczenie silników autobusów i pociągów Greyhound.
To trzyma twoją pamięć w moich myślach i tu ze mną wiele mil między nami, mroźne noce na jakiejś drodze
/ Powracając do swoich / łagodnych sposobów kochania mnie, / myśl o tym, jak mnie kochałeś, / jak mnie traktujesz, / jak mnie ekscytujesz, / oczyszcza mój zamglony umysł / do miejsca, w którym widzę
Jakaś mała dziewczynka, gdy przechodzę obok, patrząc na mnie ze smutkiem.
/ Przywracając do życia twe delikatne sposoby kochania mnie, / to tylko twoje delikatne sposoby kochania mnie, / to szczęście, którego nigdy nie odnalazłem / z innymi uczuciami, które mnie trapi.
I matka mówiąca, że jej dziecko mnie kocha, a ty nigdy nie mówiłeś o tych późnych godzinach wieczornych.
/ Align = "left" / Linear