Roger Miller — Ain't That Fine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't That Fine", wykonawca: Roger Miller.
Tekst piosenki
Well I fell in love in Texas when a little girl said to me Come on back down here you all and let’s grow a little honey tree
Well I bought myself a ticket and the train leaves by quarter to four
I can see her now with the great big eyes waitin' at the station door
Ain’t that fine ain’t that fine ain’t that fine fine fine she’s all mine
Well she took me home to mama and that didn’t impress me much
Till she wrote down a great big welcome mat and that picked me with a magic
touch
When she walks down the sidewalk all the cowboys step aside
Cause they all know she’s a one man woman and she’ll soon be roped and tied
Let me tell you ain’t that fine ain’t that fine ain’t that fine fine fine she’s
all mine
Well now her daddy owns a oilwell in the Lone Star Texas State
And it shoot much gold to the clear blue sky and brother ain’t that great
Well now I just can see me highball with a big long fine cigar
A big success watchin' things progress a schauffer with a long black car
Come on ain’t that fine ain’t that fine ain’t that fine fine fine she’s all mine
Yeah ain’t that fine fine fine she’s all mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakochałem się w Teksasie, kiedy mała dziewczynka powiedziała mi: "Chodźcie tu wszyscy i wyhodujmy małe drzewko miodowe".
Kupiłem sobie bilet i pociąg odjeżdża za kwadrans do czwartej.
I can see her now with the great big eyes waitin ' at the station door
Ain 't that fine ain' t that fine ain 't that fine fine she' s all mine
Zabrała mnie do domu, do mamy i to mi nie zaimponowało.
Dopóki nie zapisała Wielkiego powitalnego Mata, który wybrał mnie magią
dotyk
Kiedy idzie chodnikiem, wszyscy kowboje się odsuwają.
Bo wszyscy wiedzą, że jest kobietą jednego mężczyzny i wkrótce będzie związana.
# Let me tell you ain 't that fine ain' t that fine # # fine fine she ' s #
all mine
Teraz jej ojciec ma olejownię w teksańskim stanie Lone Star.
And it shoot much gold to the clear blue sky and brother ain ' t that great
Cóż, teraz widzę moją kulę z wielkim, długim, fajnym cygarem.
Wielki sukces oglądanie postępu rzeczy schauffer z długim czarnym samochodem
Come on ain 't that fine ain' t that fine ain 't that fine fine she' s all mine
Yeah ain 't that fine fine fine she' s all mine