Roger Miller — Chug-a-Lug tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chug-a-Lug", wykonawca: Roger Miller.
Tekst piosenki
Chug-a-lug, chug-a-lug
Make you want to holler hi-de-ho
Burns your tummy, don’tcha know
Chug-a-lug, chug-a-lug
Grape wine in a Mason jar
Homemade and brought to school
By a friend of mine 'n' after class
Me and him and this other fool decide that we’ll drink up what’s left
Chug-a-lug, so we helped ourself
First time for everything
Mm, my ears still ring
4-H and FFA on a field trip to the farm
Me 'n' a friend sneak off behind
This big old barn where we uncovered a covered-up moonshine still
And we thought we’d drink our fill
And I swallered it with a smile
Jukebox 'n' sawdust floor
Sumpin' like I ain’t never seen
And I’m just going on fifteen
But with the help of my finaglin' uncle I get snuck in For my first taste of sin.
I said «Lemme have a big old sip»
TRANSCRIBER’S NOTE: *Bllll-bbbb* is impossible to spell. It’s a ululation of the lips and
Tongue similar to a «raspberry.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chug-a-lug, chug-a-lug
Make you want to holler hi-de-ho
Burns your tummy, don ' Tcha know
Chug-a-lug, chug-a-lug
Wino winogronowe w słoiku kamieniarskim
Domowe i przywiezione do szkoły
By a friend of mine ' N ' after class
Ja, on i ten drugi głupiec zdecydowaliśmy, że wypijemy to, co zostało.
Chug-a-lug, so we help ourself
"First time for everything"
Wciąż dzwoni mi w uszach.
4-H i FFA na wycieczce terenowej do gospodarstwa
Me ' n ' a friend
Ta duża Stara stodoła, gdzie odkryliśmy zakryty bimber.
I pomyśleliśmy, że będziemy pić do dna
I połknąłem ją z uśmiechem
Jukebox 'n' trocin floor
Sumpin 'like I ain' t never seen
/ Align = "left" /
Ale z pomocą mojego finaglin ' wujka wkradłem się do mojego pierwszego posmakowania grzechu.
Powiedziałem: "Daj mi łyka.»
Zapis transkryptu: * Bllll-bbbb * jest niemożliwy do przeliterowania. To ululacja ust i
Język podobny do " maliny.»