Roger Miller — Engine Engine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Engine Engine", wykonawca: Roger Miller.
Tekst piosenki
Engine, engine number nine,
Comin down the railroad line,
How much farther back did she get off?
Old brown suitcase that she carried,
I’ve looked for it everywhere, it Just ain’t here among the rest, and
I’m a little upset, yes, tell me…
Engine, engine number nine,
Comin down the railroad line,
I know she got on in Baltimore.
A hundred and ten miles ain’t much distance,
But it sure do make a difference --
I don’t think she loves me anymore.
I warned her of the dangers --
Don’t speak to strangers.
If by chance she finds new romance,
Warmer lips to kiss her,
Arms to hold her tighter,
Stirring new fires inside her --
How I wish that it was me, instead of he That stands beside her.
Engine, engine number nine,
Comin down the railroad line,
I know she got on in Baltimore.
A hundred and ten miles ain’t much distance,
But it sure do make a difference --
I don’t think she loves me anymore.
No, I dont think she loves me any more
(Fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Silnik, silnik numer dziewięć,
/ Align = "left" / Linear,
Jak daleko się cofnęła?
Stara brązowa walizka, którą nosiła,
Szukałem go wszędzie, ale nie ma go wśród reszty.
Jestem trochę zdenerwowany, tak, powiedz mi…
Silnik, silnik numer dziewięć,
/ Align = "left" / Linear,
Wiem, że dostała się do Baltimore.
A hundred and ten miles ain ' t much distance,
Ale to na pewno robi różnicę. --
Chyba już mnie nie kocha.
Ostrzegałem ją przed niebezpieczeństwami. --
Nie rozmawiaj z obcymi.
Jeśli przypadkiem znajdzie nowy romans,
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Wzniecanie nowych ognisk wewnątrz niej --
Chciałbym, żeby to ja, a nie on stał obok niej.
Silnik, silnik numer dziewięć,
/ Align = "left" / Linear,
Wiem, że dostała się do Baltimore.
A hundred and ten miles ain ' t much distance,
Ale to na pewno robi różnicę. --
Chyba już mnie nie kocha.
Nie, chyba już mnie nie kocha.
/ Align = "left" / )