Roger Miller — Who Shot Sam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Shot Sam", wykonawca: Roger Miller.
Tekst piosenki
Well, I met Sammy Sampson down in New Orleans
He had a lot of money and a big limousine
Took us honky tonkin' on a Saturday night
We met Skinny Minnie, everything was alright
Her eyes started rolling, we should’ve went a-bowlin
Wam, bam, who shot Sam, my, my
Now Sam and Skinny Minnie at a quarter to four
Were rockin' and rollin' on a hardwood floor
Then Dirty Gurdie barged in on the fun
Skinny Minnie got jealous and she pulled out a gun
Tables started crashing, forty four was a flashing
Wam, bam, who shot Sam, my, my
Well the police, fire chief, highway patrol
Was knockin' down the front door with a big, long pole
Sammy was a-lyin' on the cold, cold floor
Shot through the middle with a forty four
Minnie was a-cryin', Sam was surely dying
Wam, bam, who shot Sam, my, my
Well they took Skinny Minnie to a jail downtown
Booked Skinny Minnie for shootin' old Sam
The judge gave her twenty, Minnie said that’s a lot
She said give me nothin', he’s already half shot
Drinkin' white lightning started all the fightin'
Wam, bam, who shot Sam, my, my
Well the police, the fire chief, highway patrol
Was knockin' down the front door with a big, long pole
Sammy was a-lyin' on the cold, cold floor
Shot through the middle with a forty four
Minnie was a-cryin', Sam was surely dying
Wam, bam, who shot Sam, my, my
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznałem Sammy ' ego Sampsona w Nowym Orleanie.
Miał dużo pieniędzy i dużą limuzynę.
Took us honky tonkin ' on a Saturday night
Poznaliśmy Skinny Minnie, wszystko było w porządku.
Jej oczy zaczęły się przewracać, powinniśmy byli pójść do bowlina.
Wam, bam, who shot Sam, my, my
Teraz Sam i Skinny Minnie za kwadrans czwarta
Were rockin 'and rollin' on a hardwood floor
Wtedy brudny Gurdie wtargnął do zabawy
Skinny Minnie była zazdrosna i wyciągnęła Broń.
Stoły zaczęły się rozbijać, czterdzieści cztery były migające
Wam, bam, who shot Sam, my, my
Policja, Straż Pożarna, Patrol drogowy
Zapukał do drzwi wielkim, długim kijem.
Sammy leżał na zimnej podłodze.
Strzał przez środek z 44.
Minnie płakała, Sam na pewno umierał.
Wam, bam, who shot Sam, my, my
Zabrali Skinny Minnie do więzienia w centrum.
Skinny Minnie za strzelanie do Starego sama
Sędzia dał jej dwadzieścia, Minnie powiedziała, że to dużo.
Powiedziała, że nic mi nie dasz, on już jest w połowie postrzelony.
Drinkin 'white lightning started all the fightin'
Wam, bam, who shot Sam, my, my
Policja, komendant straży pożarnej, Patrol drogowy
Zapukał do drzwi wielkim, długim kijem.
Sammy leżał na zimnej podłodze.
Strzał przez środek z 44.
Minnie płakała, Sam na pewno umierał.
Wam, bam, who shot Sam, my, my