Roger Miret & The Disasters — Gotta Get Up Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gotta Get Up Now", wykonawca: Roger Miret & The Disasters.
Tekst piosenki
There’s a time for action and time to speak out
A time to be heard above all the noise
They can’t hide the truth any longer
There’s a time for action and the time is now
A fight will be heard from all around
They can’t hide the truth any longer
‘Cause we’ve all had enough
We’ve all gotta get up now
‘Cause it’s time to fight
And we’ve got the right
And we know what we gotta do Stand up — Get up! Get up! Get up!
And shout out now
There’s a time to fight
When you know you’re right
We know what we gotta do There’s power in the people
Power’s in their hands
Power in the union for the fighting man
We gotta get up and take a stand
‘Cause we’ve just had enough
There’s a sense of justice worth fighting for
It’s us against them, with our backs against the wall
They can’t hide the truth any longer
‘Cause we’ve all had enough
We’ve all gotta get up now
‘Cause it’s a time to fight
And we’ve got the right
And we know what we gotta do Stand up — Get up! Get up! Get up!
And shout out now
There’s a time to fight
When you know you’re right
We know what we gotta do There’s a sense of justice worth fighting for
It’s us against them and we’ll take ‘em all
Power to the people, fighting for a cause
‘Cause we’ve all had enough
(Right now!)
We’ve all gotta get up now
‘Cause it’s a time to fight
And we’ve got the right
And we know what we gotta do Stand up — Get up! Get up! Get up!
And shout out now
There’s a time to fight
When you know you’re right
We know what we gotta do Get up, get up now
Get up, stand up now
A time for action, a time to speak out — (Get up, get up now)
There’s a sense of justice worth fighting for — (Get up, get up now)
Power to the people, fighting for a cause — (Get up, get up now)
There’s a time for action, a time to speak out — (Get up, get up now)
Get up, get up, get up you gotta get — (Get up, get up now)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest czas na działanie i czas na mówienie.
A time to be hear above all the noise
Nie mogą dłużej ukrywać prawdy.
Jest czas na działanie i czas jest teraz
Walka będzie słyszana zewsząd
Nie mogą dłużej ukrywać prawdy.
'Cause we' ve all had enough
We ' ve all gotta get up now
'Cause it' s time to fight
And we ' ve got the right
Wstawaj! Wstawaj! Wstawaj!
I krzycz teraz
There ' s a time to fight
When you know you ' re right
We know what we got to do There ' s power in the people
Władza jest w ich rękach.
Władza w Związku Walki Zbrojnej
We gotta get up and take a stand
'Cause we' ve just had enough
Jest poczucie sprawiedliwości, o które warto walczyć.
To my przeciwko nim, plecami do ściany.
Nie mogą dłużej ukrywać prawdy.
'Cause we' ve all had enough
We ' ve all gotta get up now
'Cause it' s a time to fight
And we ' ve got the right
Wstawaj! Wstawaj! Wstawaj!
I krzycz teraz
There ' s a time to fight
When you know you ' re right
Wiemy, co musimy zrobić. jest poczucie sprawiedliwości, o które warto walczyć.
To my przeciwko nim i weźmiemy ich wszystkich.
Władza dla ludu, walka o sprawę
'Cause we' ve all had enough
(Właśnie teraz!)
We ' ve all gotta get up now
'Cause it' s a time to fight
And we ' ve got the right
Wstawaj! Wstawaj! Wstawaj!
I krzycz teraz
There ' s a time to fight
When you know you ' re right
We know what we gotta do Get up, get up now
Wstań, wstań
A time for action, a time to speak out — (Get up, get up now)
There ' s a sense of justice worth fighting for - (Get up, get up now)
Power to the people, fighting for a cause - (Get up, get up now)
There ' s a time for action, a time to speak out — (Get up, get up now)
Get up, get up, get up you gotta get - (Get up, get up now)