Roger Miret & The Disasters — Hooligans tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hooligans", wykonawca: Roger Miret & The Disasters.
Tekst piosenki
Yesterday I woke up in a Queens county jail
I remember throwing punches, smashing bottles, breaking chairs
Post bond today, on my way home, hell there’s gotta be a better way
Stitches on my knuckles, blood on my face
To tell the truth I don’t give a damn
It’s just me and the boys, a shot of Jager for my friends!
We’re pissed (we're pissed)
We’re drunk (we're drunk)
Hooligans!
Don’t know where I’m going or what I need
I don’t really care what they say or what they think of me People tend to fear me 'cause they can’t understand all my rage!
Scars on my knuckles, scars on my face
We’re pissed!
Well, I’m pissed and I’m drunk
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj obudziłem się w więzieniu Queens county.
Pamiętam ciosy, rozbijanie butelek, rozbijanie krzeseł.
Dzisiaj, w drodze do domu, musi być lepszy sposób.
Szwy na kostkach, krew na twarzy
Prawdę mówiąc, mam to gdzieś.
Jestem tylko ja i chłopcy, kieliszek Jagera dla moich przyjaciół!
Jesteśmy wkurwieni (we ' re sicked)
Jesteśmy pijani (we ' re drunk)
Chuligani!
Nie wiem, dokąd idę, ani czego potrzebuję.
Nie obchodzi mnie, co o mnie mówią i co myślą. ludzie boją się mnie, bo nie rozumieją mojego gniewu!
Blizny na kostkach, blizny na twarzy
Jesteśmy wkurzeni!
Jestem wkurzona i pijana.