Roger Miret & The Disasters — Loud and Proud tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loud and Proud", wykonawca: Roger Miret & The Disasters.
Tekst piosenki
I wanna feel again
I wanna shout — LOUD AND PROUD!
I wanna bleed again
I wanna fight — LOUD AND PROUD!
Breaking glass in the burning nights
No, it’s not an illusion
Figure it out, man! Can you shout!
Viva la revolution!
Back with the gang we’re taking over our city
Smashing bottles, slashing tires
Flipping autos, store fronts on fire!
Running down the streets causing loads of trouble
I wanna feel again
I wanna shout — LOUD AND PROUD!
I wanna bleed again
I wanna fight — LOUD AND PROUD!
Riots playing on television
Can you see our noise?
The radios warning not to walk the streets!
Cause they feel our anger… there goes the enemy!
I wanna feel again
I wanna fight again
I wanna bleed again
I wanna shout — LOUD AND PROUD!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna feel again
Chcę krzyczeć — głośno i dumnie!
I wanna bleed again
Chcę walczyć — głośno i dumnie!
Tłuczenie szkła w płonących nocach
Nie, to nie iluzja.
Wymyśl coś, człowieku! Możesz krzyczeć!
Viva la revolution!
Wracamy do gangu. przejmujemy nasze miasto.
Rozbijanie butelek, rozbijanie opon
Przerzucanie AUT, podpalanie sklepów!
Biegając ulicami, sprawiając mnóstwo kłopotów.
I wanna feel again
Chcę krzyczeć — głośno i dumnie!
I wanna bleed again
Chcę walczyć — głośno i dumnie!
Zamieszki w telewizji
Widzisz nasz hałas?
Radio ostrzega, żeby nie chodzić po ulicach!
Ponieważ czują nasz gniew ... oto idzie wróg!
I wanna feel again
I wanna fight again
I wanna bleed again
Chcę krzyczeć — głośno i dumnie!