Roger Miret & The Disasters — We're Gonna Find A Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We're Gonna Find A Way", wykonawca: Roger Miret & The Disasters.
Tekst piosenki
Smoke clears out in the aftermath
War torn city, leave the wreckage in my path
Charges set off, lighting up the sky
Send an S.O.S. but they brought me here to die
The whole map is enemy occupied
21st century genocide
When the rest of my days are spent tortured in a cell
Is there even a need for a hell?
We’re gonna find a way
I know where I wanna be so, let’s go!
We’re gonna find a way
Retrace my steps back through this maze
So why can’t I ever seem to get it right?
We’re gonna find a way
To turn it back around again
Take the next train out, never looking back
The minute I left, it derailed from the track
Why was I born a laborers son?
Is the only way out with a mask and a gun?
I don’t know what else can be said
From the school to the warehouse until I drop dead
I’m being put down like a dog in the pound
Don’t get lost 'cause you’ll never be found
We’re gonna find a way
I know where I wanna be so, let’s go!
We’re gonna find a way
Retrace my steps back through this maze
So why can’t I ever seem to get it right?
We’re gonna find a way
To turn it back around again
Na, na, na, na — Never gonna stop me! Never gonna stop me!
Na, na, na, na — Never gonna stop me now!
We’ll find a way, we’ll find a way
Kicking down the doors, we’ll find another way
We’ll find a way, we’ll find a way
We’re gonna find another way
We’re gonna find a way
I know where I wanna be so, let’s go!
We’re gonna find a way
Retrace my steps back through this maze
So why can’t I ever seem to get it right?
We’re gonna find a way
To turn it back around again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dym się ulatnia.
War torn city, leave the wreckage in my path
/ Align = "left" /
Przyślijcie S. O. S. ale sprowadzili mnie tu na śmierć.
Cała mapa jest zajęta przez wroga.
Ludobójstwo XXI wieku
Kiedy resztę dni spędzę torturowany w celi
Czy jest w ogóle potrzeba piekła?
We ' re gonna find a way
Wiem, gdzie chcę być, więc chodźmy!
We ' re gonna find a way
Odtworzyć moje kroki przez ten labirynt
Więc dlaczego nigdy nie mogę tego zrobić dobrze?
We ' re gonna find a way
To turn it back around again
Pojedź następnym pociągiem, nie oglądając się za siebie.
W chwili, gdy wyszedłem, wykoleił się z toru.
Dlaczego urodziłem się synem robotnika?
Czy jedynym wyjściem jest maska i broń?
Nie wiem, co jeszcze można powiedzieć.
Ze szkoły do magazynu, aż padnę trupem.
Jestem uśpiony jak pies w schronisku.
Don 't get lost' cause you ' ll never be found
We ' re gonna find a way
Wiem, gdzie chcę być, więc chodźmy!
We ' re gonna find a way
Odtworzyć moje kroki przez ten labirynt
Więc dlaczego nigdy nie mogę tego zrobić dobrze?
We ' re gonna find a way
To turn it back around again
Nigdy mnie nie powstrzymasz! Nigdy mnie nie powstrzymasz!
Nigdy mnie teraz nie powstrzymasz!
We 'll find a way, we' ll find a way
/ Align = "left" /
We 'll find a way, we' ll find a way
Znajdziemy inny sposób.
We ' re gonna find a way
Wiem, gdzie chcę być, więc chodźmy!
We ' re gonna find a way
Odtworzyć moje kroki przez ten labirynt
Więc dlaczego nigdy nie mogę tego zrobić dobrze?
We ' re gonna find a way
To turn it back around again