Roger Taylor — Revelation tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Revelation", wykonawca: Roger Taylor.

Tekst piosenki

I went to the ukraine
They don’t have much to eat
No sugar on the table
But the people stay sweet
I’ve been to the third world
They’ve got nothing but hope
Through the starving and dying
Sometimes somehow they cope
It was a revelation — a revelation —
A revelation to me
I’ve been to the u.s.
Promised land of the free
With the workless and homeless
Begging on every street
It was a revelation — a revelation —
A revelation to me Revelation, it was a revelation
And right here in europe
Far as can be seen
Butter mountains and wine lakes
That much food it’s obscene
Now you can label me stupid
Or naive with this song
But when children are starving
I know what’s right and what’s wrong
It was a revelation — a revelation —
A revelation to me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pojechałem na Ukrainę.
Nie mają zbyt wiele do jedzenia.
No sugar on the table
But the people stay sweet
Byłem w Trzecim Świecie.
Nie mają nic poza nadzieją.
Przez głodujących i umierających
Czasami jakoś sobie radzą.
To było objawienie — objawienie —
A revelation to me
Byłem w USA.
Promised land of the free
Z bezrobotnymi i bezdomnymi
Begging on every street
To było objawienie — objawienie —
Objawienie dla mnie objawienie, to było objawienie
I tu, w Europie
/ Align = "left" /
Góry maślane i jeziora winiarskie
Tyle jedzenia jest nieprzyzwoite.
Teraz możesz mnie nazwać głupim.
/ Align = "left" /
Ale kiedy dzieci głodują
I know what 's right and what' s wrong
To było objawienie — objawienie —
A revelation to me