Roger Waters — 4:30AM (Apparently They Were Travelling Abroad) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "4:30AM (Apparently They Were Travelling Abroad)", wykonawca: Roger Waters.

Tekst piosenki

Wake up you’re dreaming
What
You’re dreaming
We were moving away from the border
Huh what border
Have a nice day
Huh
Have a nice day
We were moving away from the border
Looking for somewhere to sleep
The two of us sharing the driving
Two hitchhikers slumped in the back seat
I sneaked a quick look in the mirror
She gave me a smile
I said is anyone hungry?
Should we stop for a while?
So we pulled off into a lay-by
Her dress blew up over her head
I said would you like to come with me?
She said something foreign under her breath
And the sun shone down on her lovely young limbs
I thought to myself she’s much too good for you
I lay down beside her with tears in my eyes
She said

Tłumaczenie tekstu piosenki

"Wake up you 're dreaming"
Co?
Śnisz
Oddalaliśmy się od granicy.
Co za granica.
Miłego dnia.
Huh
Miłego dnia.
Oddalaliśmy się od granicy.
Szukam miejsca do spania.
My dwaj, jedźmy razem.
Dwóch autostopowiczów na tylnym siedzeniu
I sneaked a quick look in the mirror
Uśmiechnęła się do mnie.
Pytam, czy ktoś jest głodny?
Zatrzymamy się na chwilę?
Więc zjechaliśmy do lay-by
/ Align = "left" /
Pytałem, czy chciałabyś pójść ze mną?
Powiedziała coś obcego pod nosem
I słońce świeciło na jej uroczych, młodych kończynach
Pomyślałem sobie, że jest dla Ciebie za dobra.
Leżę obok niej ze łzami w oczach
Powiedziała