Roger Waters — Perfect Sense, Part II tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perfect Sense, Part II", wykonawca: Roger Waters.
Tekst piosenki
Can’t you see
It all makes perfect sense
Expressed in dollars and cents,
Pounds, shillings and pence
Can’t you see
It all makes perfect sense
Little black soul departs in perfect focus
Hold on soldier
Prime time fodder for the News at Nine
Hold on, hold on soldier
Darling is the child warm in the bed tonight
«Hi everybody I’m Marv Albert
And welcome to our telecast
Coming to you live from Memorial Stadium
It’s a beautiful day
And today we expect a sensational matchup
But first our global anthem»
Can’t you see
It all makes perfect sense
Expressed in dollars and cents,
Pounds, shillings and pence
Can’t you see
It all makes perfect sense
«And here come the players
As I speak to you now, the captain
Has his cross hairs zeroed in on the oil rig
It looks to me like he’s going to attack
By the way did you know that a submarine
Captain earns 200,000 dollars a year»
«That's less tax Marv»
«Yeah, less tax
Thank you Edward»
«You're welcome»
«Now back to the game… he fires one… yes
There goes two; both fish are running
The rig is going into a prevent defense
Will they make it? I don’t think so»
Can’t you see
It all makes perfect sense
Expressed in dollars and cents,
Pounds, shillings and pence
Can’t you see
It all makes perfect sense
Can’t you see
It all makes perfect sense
Tłumaczenie tekstu piosenki
Can ' t you see
To wszystko ma sens.
Wyrażone w dolarach i centach,
Funty, szylingi i pensy
Can ' t you see
To wszystko ma sens.
Little black soul odchodzi w doskonałej ostrości
/ Align = "left" /
/ Align = "center" bgcolor = " # e0ffe0
/ Align = "left" / Linear
Darling is the child warm in the bed tonight
"Cześć wszystkim jestem Marv Albert
Witamy w naszym programie.
Na żywo z Memorial Stadium.
Jest piękny dzień.
Dziś spodziewamy się sensacyjnego pojedynku.
Ale najpierw nasz światowy hymn»
Can ' t you see
To wszystko ma sens.
Wyrażone w dolarach i centach,
Funty, szylingi i pensy
Can ' t you see
To wszystko ma sens.
"I nadchodzą gracze
/ Align = "left" /
Namierzył celownik na platformie wiertniczej.
Wygląda na to, że zamierza zaatakować.
Przy okazji, czy wiesz, że łódź podwodna
Kapitan zarabia 200 tysięcy dolarów rocznie.»
"To mniej podatkowy Marv»
"Tak, mniej podatku
Dziękuję, Edwardzie.»
"Nie ma za co.»
"A teraz wracamy do gry...
Dwie ryby biegną.
/ Align = "left" /
Przeżyją? Nie sądzę.»
Can ' t you see
To wszystko ma sens.
Wyrażone w dolarach i centach,
Funty, szylingi i pensy
Can ' t you see
To wszystko ma sens.
Can ' t you see
To wszystko ma sens.