Roger Whittaker — Calypso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Calypso", wykonawca: Roger Whittaker.
Tekst piosenki
Die Straßen der Stadt
Den Lärm und den Trubel, all das hab ich satt
Ich muss wieder mal raus
Fünf Tage genügen
Die Arbeit kann warten
Der Wind kommt von Süden
Und ruft mich hinaus
Das Boot heißt: Calypso
Es zieht an der Leine
Und hält es vor Ungeduld fast nicht mehr aus
Hi, Calypso!
Wir setzen die Segel
Wir lichten den Anker
Und fahr’n vor dem Wind
Hi, Calypso!
Trag mich durch die Wellen
Hinaus auf das Meer
Wo die Freiheit beginnt
Jodler..
Das Land ist verschwunden
Und für ein paar Stunden
Vergess' ich hier draußen die hektische Welt
Die kreischenden Möwen
Die schäumende Gischt
Das glitzernde Wasser sind alles was zählt
So klein sind die Sorgen
Soweit ist das Morgen
Ich drehe das Ruder wohin 's mir gefällt
Hi, Calypso!
Wir setzen die Segel
Wir lichten den Anker
Und fahr’n vor dem Wind
Hi, Calypso!
Trag mich durch die Wellen
Hinaus auf das Meer
Wo die Freiheit beginnt
Hi, Calypso!
Wir setzen die Segel
Wir lichten den Anker
Und fahr’n vor dem Wind
Hi, Calypso!
Trag mich durch die Wellen
Hinaus auf das Meer
Wo die Freiheit beginnt
Jodler..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ulice miasta
Hałas i zamieszanie, to wszystko mam dość
Muszę znowu wyjść.
Pięć dni wystarczy
Praca może poczekać
Wiatr pochodzi z południa
I wzywa mnie.
Łódź nazywa się: Calypso
On ciągnie na smyczy
I prawie nie może wytrzymać z niecierpliwością
Cześć, Calypso!
Stawiamy żagle
Zapaliliśmy kotwicę
I uciec od wiatru
Cześć, Calypso!
/ Align = "left" /
Wyjście na morze
Gdzie zaczyna się wolność
Jodler..
Kraj zniknął
I przez kilka godzin
Zapominam o niespokojnym świecie tutaj
Mewy Piszczą
Spray do spieniania
Woda gazowana to wszystko, co się liczy
Tak mało zmartwień
Jak to jest jutro
Obracam kierownicą, gdzie mi się podoba
Cześć, Calypso!
Stawiamy żagle
Zapaliliśmy kotwicę
I uciec od wiatru
Cześć, Calypso!
/ Align = "left" /
Wyjście na morze
Gdzie zaczyna się wolność
Cześć, Calypso!
Stawiamy żagle
Zapaliliśmy kotwicę
I uciec od wiatru
Cześć, Calypso!
/ Align = "left" /
Wyjście na morze
Gdzie zaczyna się wolność
Jodler..