Roger Whittaker — Darcy The Dragon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Darcy The Dragon", wykonawca: Roger Whittaker.
Tekst piosenki
Christmas was coming and Darcy the dragon
Was thinking what he should do Go through the forest and into the village
To pick up a gift or two
For through the forest, dear Darcy had friends
That he loved very much
He thought it’d be fine, at Christmas time
To give each a present or such
But Darcy’d forgotten the very thing
That makes a dragon unique
Unlike a horse, a dragon, of course
Breathes fire whenever he speaks
Off to town, dear Darcy went
But woe is me, oh lament
Before a dragon penny was spent
He’d started a tiny fire
He said he was sorry, our Darcy did
He helped put the fire out
The folks forgave him for he’d been kind
And off he went looking about
Into the toyshop did Darcy go With thoughts of his forest friends
«I'll buy each a game», he said with a flame
And the second fire it was then
And this time, when the fire was out
The villagers charged along
Pursuing Darcy with angry shouts
'Be off, away, be gone!'
Poor Darcy sparked, «No harm I meant»
But from the village, he was sent
And woe is me and oh lament
No presents for his friends
Darcy was sad
As he sat at the edge of the forest, by and by No gifts would he have to offer his friends
A tear rolled from his eye
A storm did gather and soon did hit
'Twas a mighty wind that blew
And Christmas snow did whirl and blow
And he wondered what to do As Darcy let out with a dragon’s cry
He opened his mouth so wide
That the wind and snow went right down his throat
And put out the fire inside
When Darcy realized the fire was out
First a whisper, then a shout
And a laugh, to know
That he could speak without starting another fire
But now it was late, on a Christmas Eve
He was up and off with a roar
He raced to the village and he cried out
«My fire! 'e un no more»
From shop to shop, he then did go In each, he made his choice
Darcy was treated so kindly now
No need to fear his voice
The villagers came to the edge of town
And Darcy waved goodbye
«Come back again, if ever you can», they said
And he said that he’d try
Merry Christmas, all did say
As to the woods, he made his way
Tomorrow will be Christmas day
And a merry Christmas to thee
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbliżały się święta i smok Darcy
Myślałem, co powinien zrobić, przejść przez las i do wioski.
Aby odebrać prezent lub dwa
Przez las, Droga Darcy miała przyjaciół
Że bardzo kochał
Myślał, że będzie dobrze w święta.
Dać każdemu prezent lub coś takiego
Ale Darcy o tym zapomniał.
To czyni Smoka wyjątkowym.
W przeciwieństwie do konia, Smoka, oczywiście.
Oddycha ogniem, gdy tylko mówi.
Droga Darcy poszła do miasta.
Ale biada mi, och lament
Przed wydaniem Smoczego grosza
Wzniecił mały pożar.
Powiedział, że mu przykro, nasz Darcy to zrobił.
Pomógł ugasić ogień.
Ludzie wybaczyli mu, bo był miły.
I poszedł szukać
Do sklepu z zabawkami Darcy poszedł z myślami swoich leśnych przyjaciół.
"Kupię każdemu grę", powiedział płomieniem
I wtedy wybuchł drugi pożar.
I tym razem, gdy ogień zgasł
/ Align = "left" / Linear
Ściganie Darcy ' ego gniewnymi okrzykami
'Precz, precz, precz!'
Biedna Darcy sparked, " No harm I mean»
Ale z wioski został zesłany.
I biada mi i och lament
Żadnych prezentów dla przyjaciół.
Darcy była smutna.
Gdy siedział na skraju lasu, nie miał nic do zaoferowania swoim przyjaciołom.
Łza wypadła mu z oka.
Sztorm zebrał się i wkrótce uderzył
To był potężny wiatr, który wiał
And Christmas snow did whirl and blow
I zastanawiał się, co zrobić, gdy Darcy wypuścił Smoczego wołania.
Otworzył usta tak szeroko.
Że wiatr i śnieg Wlazły mu prosto do gardła
I zgasić ogień w środku
Kiedy Darcy zorientował się, że ogień zgasł
Najpierw szept, potem krzyk.
And a laugh, to know
Że może mówić bez wzniecania kolejnego pożaru.
Ale teraz było późno, w Wigilię.
Był w górze i z powrotem z rykiem
Pobiegł do wioski i krzyknął
"Mój ogień! 'e un no more»
Od sklepu do sklepu, potem chodził w każdym, dokonał wyboru
Darcy była teraz traktowana tak uprzejmie.
Nie musisz się bać jego głosu.
Wieśniacy przybyli na krańce miasta
Darcy pomachała na do widzenia.
"Wróć, jeśli kiedykolwiek będziesz mógł", powiedzieli
I powiedział, że spróbuje
Wesołych Świąt, wszyscy mówili
/ Align = "left" /
Jutro będzie Boże Narodzenie.
And a merry Christmas to thee