Roger Whittaker — Das namenlose Land tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Das namenlose Land", wykonawca: Roger Whittaker.
Tekst piosenki
Hoch über den Wolken
Unter mir das blaue Meer
Von Kriegen und Grenzen
Spürt man hier garnichts mehr
Und ich fang an zu träumen
Es mag auch dumm erscheinen
Doch ist die Frage so verkehrt
Wo liegt das namenlose Land
Von dem ich träume, ein Leben lang
Ein Land in dem weiße Fahnen wehn
Wo alle Kinder, ohne jede Angst
Schlafen gehn
(Ha haha ha haha…)
Dort hinter den Wolken
Bin ich irgendwo Zuhaus
Nur noch von hier oben
Sieht die Welt so friedlich aus
Es gibt so viele Sterne
Doch es gibt nur eine Erde
Ich geb die Hoffnung niemals auf
Wo liegt das namenlose Land
Von dem ich träume, ein Leben lang
Ein Land in dem weiße Fahnen wehn
Wo alle Kinder, ohne jede Angst
Schlafen gehn
(Pfeifsolo…)
Ein Land in dem weiße Fahnen wehn
Wo alle Kinder, ohne jede Angst
Schlafen gehn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wysoko nad chmurami
Pode mną błękitne morze
O wojnach i granicach
Nie czujesz tu nic więcej
I zaczynam marzyć
Może to również zabrzmieć głupio
Ale pytanie jest tak błędne
Gdzie leży bezimienna Ziemia
O którym marzę przez całe życie.
Kraj, w którym powiewają białe flagi
Gdzie są wszystkie dzieci, bez strachu
Idę spać.
(Ha-ha-ha-ha-ha…)
Tam, za chmurami
Jestem gdzieś w domu.
Tylko stąd, z góry.
Czy świat wygląda tak spokojnie
Jest tak wiele gwiazd
Ale jest tylko jedna ziemia
Nigdy nie porzucam nadziei.
Gdzie leży bezimienna Ziemia
O którym marzę przez całe życie.
Kraj, w którym powiewają białe flagi
Gdzie są wszystkie dzieci, bez strachu
Idę spać.
(Gwizdanie Solo…)
Kraj, w którym powiewają białe flagi
Gdzie są wszystkie dzieci, bez strachu
Idę spać.