Roger Whittaker — Die goldenen Zeiten tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die goldenen Zeiten", wykonawca: Roger Whittaker.

Tekst piosenki

Deine Hand war kalt wie Eis
Lady Bahnstation
Heimlich schlichen wir uns fort
Traurig und verlorn
Schön war unsre Jugendzeit
Die Jahre sie flogen dahin
Viel zu früh hieß es für uns Goodbye
Die goldenen Zeiten vergisst man nie
Die schöne Tage voller Harmonie
Die Stunden die man beieinander ist
Erinnerungen die uns ewig bleiben
Von goldenen Zeiten erzählt Wind
Auch wenn wir mal nicht mehr die jüngsten sind
Sie sind wie gute Freunde die man liebt
Und nie verliert
Ich fuhr durch die weite Welt
Habe viel gesehn
Freunde fand ich überall
Doch ich mußte gehen
Viel zu oft hab ich geträumt von den Menschen daheim
Heute darf ich wieder bei euch sein
Die goldenen Zeiten vergisst man nie
Die schöne Tage voller Harmonie
Die Stunden die man beieinander ist
Erinnerungen die uns ewig bleiben
Von goldenen Zeiten erzählt Wind
Auch wenn wir mal nicht mehr die jüngsten sind
Sie sind wie gute Freunde die man liebt
Und nie verliert
Die goldenen Zeiten vergisst man nie
Die schöne Tage voller Harmonie
Die Stunden die man beieinander ist
Erinnerungen die uns ewig bleiben

Tłumaczenie tekstu piosenki

Twoja ręka była zimna jak lód.
- Pani-Powiedział.
Zakradliśmy się.
Smutne i verlorn
Nasza młodość była piękna
Lata tam lecieli
Zbyt wcześnie dla nas nazywano to Goodbye
Złote czasy nigdy nie zapominają
Piękne dni pełne harmonii
Zegarek jesteś ze sobą
Wspomnienia, które pozostają dla nas na zawsze
O złotych czasach mówi wiatr
Nawet jeśli nie jesteśmy już najmłodsi.
Są jak dobrzy przyjaciele, których kochasz
I nigdy nie traci
Jeździłem po rozległym świecie
Widziałem wiele
Przyjaciół znalazłem wszędzie
Ale musiałem odejść.
Zbyt często marzyłem o ludziach w domu
Dziś mogę znów być z wami.
Złote czasy nigdy nie zapominają
Piękne dni pełne harmonii
Zegarek jesteś ze sobą
Wspomnienia, które pozostają dla nas na zawsze
O złotych czasach mówi wiatr
Nawet jeśli nie jesteśmy już najmłodsi.
Są jak dobrzy przyjaciele, których kochasz
I nigdy nie traci
Złote czasy nigdy nie zapominają
Piękne dni pełne harmonii
Zegarek jesteś ze sobą
Wspomnienia, które pozostają dla nas na zawsze