Roger Whittaker — Drei kleine Worte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drei kleine Worte", wykonawca: Roger Whittaker.
Tekst piosenki
Wir reden nicht mehr mit einander
Wir beide schweigen uns aus
Leben uns weiter auseinander
Und machen keinen Hehl daraus
Wenn wir nicht miteinander reden
Setzten wir uns noch schachmatt
Komm, verknüpfen wir die Fäden
Die die Zeit zerrissen hat
Drei kleine Worte ändern dein Leben
Zaubern die Liebe wieder zurück
Drei kleine Worte können dir so vieles geben
Sind der Schlüssel zum Glück
Wir reden nicht mehr von Gefühlen
Keine Zeit für Zärtlichkeit
Sitzen zwischen allen Stühlen
Und tun uns manchmal selber leid
Doch unser Glück liegt nicht in Scherben
Es ist noch lange nicht vorbei
Lass uns doch um einander werben
Alle guten Dinge sind drei
Drei kleine Worte ändern dein Leben
Doch sie zu sagen, fällt of so schwer
Drei kleine Worte können dir so vieles geben
Manchmal helfen sie sehr
Drei kleine Worte ändern dein Leben
Zaubern die Liebe wieder zurück
Drei kleine Worte können dir so vieles geben
Sind der Schlüssel zum Glück
Ich weiß, wir schaffen das schon
Für uns gibt es kein vielleicht
Wir müssen etwas dafür tun
Das die Liebe ein ganzes Leben reicht
Für immer reicht
Drei kleine Worte ändern dein Leben
Doch sie zu sagen, fällt of so schwer
Drei kleine Worte können dir so vieles geben
Manchmal helfen sie sehr
Drei kleine Worte ändern dein Leben
Zaubern die Liebe wieder zurück
Drei kleine Worte können dir so vieles geben
Sind der Schlüssel zum Glück
Webpirat :-)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie rozmawiamy już ze sobą.
Oboje milczymy.
/ Align = "left" /
I nie robią z tego
Chyba, że ze sobą rozmawiamy.
Usiedliśmy jeszcze mat
No dalej, zwiążmy nici.
Która złamała czas
Trzy małe słowa zmienią twoje życie
Wyczarować miłość z powrotem
Trzy małe słowa mogą dać ci tak wiele
Są kluczem do szczęścia
Nie rozmawiamy już o uczuciach.
Nie ma czasu na czułość
Siedząc między wszystkimi krzesłami
I czasami współczujemy sobie.
Ale nasze szczęście nie jest w odłamkach
To jeszcze nie koniec.
Reklamujmy się nawzajem.
Wszystkie dobre rzeczy to trzy
Trzy małe słowa zmienią twoje życie
Jednak powiedzieć im, of tak trudne
Trzy małe słowa mogą dać ci tak wiele
Czasami są bardzo pomocne
Trzy małe słowa zmienią twoje życie
Wyczarować miłość z powrotem
Trzy małe słowa mogą dać ci tak wiele
Są kluczem do szczęścia
Wiem, że sobie z tym poradzimy.
Dla nas nie, być może,
Musimy coś z tym zrobić.
Że miłość wystarczy na całe życie
Na zawsze wystarczy
Trzy małe słowa zmienią twoje życie
Jednak powiedzieć im, of tak trudne
Trzy małe słowa mogą dać ci tak wiele
Czasami są bardzo pomocne
Trzy małe słowa zmienią twoje życie
Wyczarować miłość z powrotem
Trzy małe słowa mogą dać ci tak wiele
Są kluczem do szczęścia
Webpirat :-)