Roger Whittaker — Eine Stunde Ewigkeit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eine Stunde Ewigkeit", wykonawca: Roger Whittaker.
Tekst piosenki
Heut kam ich heim und du warst nicht da.
Kein kleiner Gruß hing wie sonst an der Tür.
Seltsam still war es hier.
Draußen fing? s an zu regnen.
Das Frühstücksgeschirr stand noch da und irgendwie fühlte ich mich plötzlich sehr einsam.
So begann ich zu warten,
vielleicht eine Stunde.
Und das war Eine Stunde Ewigkeit.
Und das war Eine Stunde Ewigkeit.
1000 Gedanken kreisten in mir,
war ich nicht oft ein sehr schwieriger Mann,
hab dir Unrecht getan, dich zu wenig verstanden?
Und nun hast du plötzlich genug,
bist auf davon und willst ohne mich leben.
Könnt ich nur mit dir reden, dir alles erklären.
Draußen fiel Regen in der Dunkelheit.
So verging Eine Stunde Ewigkeit.
Da ging die Tür und du kamst herein.
Voll mit Paketen durchnässt, aber froh.
Sagtest lachend? Hallo?
Ich nahm dich in die Arme.
Ich hielt dich so fest wie noch nie
und sah dich auf einmal mit anderen Augen.
Eine einzige Stunde hat so viel verändert.
Denn es war Eine Stunde Ewigkeit.
Nur eine klEine Stunde Ewigkeit.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wróciłem dziś do domu, a ciebie tam nie było.
Żadne małe powitanie, jak zwykle, nie wisiało na drzwiach.
Dziwnie tu cicho.
Złapałeś go na zewnątrz? s na deszcz.
Naczynia śniadaniowe wciąż tam stały i jakoś nagle poczułem się bardzo samotny.
Więc zacząłem czekać,
może godzinę.
I to była godzina wieczności.
I to była godzina wieczności.
1000 myśli krążyło we mnie,
nie byłem często bardzo trudnym człowiekiem,
jesteś urażona, za mało zrozumiałaś?
A teraz nagle masz dość,
chcesz żyć beze mnie.
Mogę tylko z tobą porozmawiać, wyjaśnić Ci wszystko.
Na Zewnątrz padał deszcz w ciemności.
Tak minęła godzina wieczności.
Drzwi się otworzyły i Ty wszedłeś.
Pełne paczek, ale radosne.
Powiedział, śmiejąc się? Halo?
Wziąłem cię w ramiona.
Trzymałem cię tak mocno, jak nigdy dotąd.
i zobaczyłem cię innymi oczami.
Jedna godzina zmieniła się tak bardzo.
To była godzina wieczności.
To tylko mała godzina wieczności.