Roger Whittaker — Heaven Can Wait tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heaven Can Wait", wykonawca: Roger Whittaker.
Tekst piosenki
Darkest night comes down on me.
Each moment like eternity,
driving somewhere in your car,
a little to fast — a little to far
and now you laying in this bed,
not as sleep and jet not dead.
if you can hear me: I’d love you.
Try to remember how it was.
The little biddy kiss — the joy and love.
All the love so very deep memories for us to keep.
Darling, please don’t slip away.
I need you more than we can say.
Never forget then: I love you.
Never forget then: I love you.
Heaven can wait for I need you
and without you I fall.
And you really can’t believe how much I pray.
Heaven can wait for without you
I can’t live anymore.
Don’t knock on heavens door, please hesitate.
Heaven can wait.
Just to look into my eyes and see
the love there is for you in me.
You’ve who always knew my thoughts.
No matter how hard our life was fought.
Now I maybe loosing you and all the became into,
never give up: I love you.
Heaven can wait for I need you
and without you I fall.
And I really can’t believe how much I pray.
Heaven can wait for without you
I can’t live anymore.
Don’t knock on heavens door, please hesitate.
Heaven can wait.
and I hold you, your finger so small
and I pray with all my heart that you return.
Heaven can wait.
and I touched you and I feel you respire
and I pray the lord; don’t let me be to late.
Heaven can wait.
and I hold you and I cry in your arms
and I won’t give up the fight till you return.
Heaven can wait.
Your body’s cold and mine is so warm
and I hold you till I feel you coming home.
Heaven can wait for I need you
and without you I fall.. .
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najciemniejsza noc przychodzi na mnie.
Each moment like eternity,
Jazda gdzieś w samochodzie,
a little to fast-a little to far
a teraz leżysz w tym łóżku.,
nie jako sen i jet Nie Martwy.
jeśli mnie słyszysz, kocham cię.
Spróbuj sobie przypomnieć, jak to było.
Mały pocałunek-radość i miłość.
Cała ta miłość, tak bardzo głębokie wspomnienia, które możemy zachować.
Kochanie, proszę, nie wymykaj się.
Potrzebuję cię bardziej, niż możemy powiedzieć.
Nigdy nie zapominaj, że cię kocham.
Nigdy nie zapominaj, że cię kocham.
Heaven can wait for I need you
i bez ciebie upadnę.
I naprawdę nie możesz uwierzyć, jak bardzo się modlę.
Heaven can wait for without you
Nie mogę dłużej żyć.
Nie pukaj do niebios, zawahaj się.
Niebo może poczekać.
Wystarczy spojrzeć mi w oczy i zobaczyć
miłość do ciebie jest we mnie.
Zawsze znałeś moje myśli.
Bez względu na to, jak ciężko walczyliśmy o nasze życie.
Teraz może tracę Ciebie i wszystko, co się stało.,
nigdy się nie poddawaj: kocham cię.
Heaven can wait for I need you
i bez ciebie upadnę.
I naprawdę nie mogę uwierzyć, jak bardzo się modlę.
Heaven can wait for without you
Nie mogę dłużej żyć.
Nie pukaj do niebios, zawahaj się.
Niebo może poczekać.
i trzymam cię, twój palec tak mały
i z całego serca modlę się o twój powrót.
Niebo może poczekać.
i dotknąłem cię i czuję twój oddech
i modlę się do Pana, nie pozwól mi się spóźnić.
Niebo może poczekać.
i trzymam cię i płaczę w twoich ramionach
i nie poddam się, dopóki nie wrócisz.
Niebo może poczekać.
Twoje ciało jest zimne, a moje tak ciepłe.
i trzymam cię, aż poczuję, że wracasz do domu.
Heaven can wait for I need you
i bez ciebie upadnę.. .