Roger Whittaker — Indian Lady tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Indian Lady", wykonawca: Roger Whittaker.
Tekst piosenki
Ich bin dein Fallschirm
wenn du zu hoch geflogen bist.
Ich bin dein Fallschirm
wenn unter dir kein Abgrund ist
dann bin ich da bin dir ganz nah.
Ich bin dein Fallschirm
wenn du aus allen Wolken fŠllst
wenn du im Leben einmal zu den Verlierern zŠhlst
und hŠlt die Angst dir dann die FlŸgel fest
ist ja mit mir dein Fallschirm hier
der dich ganz sanft zu Boden fallen lŠÃ t.
Ein jeder greift
wie du mal nach den Sternen
will sich von der Welt und der Wirklichkeit entfernen.
Doch wie gemein
immer holt sie dich wieder ein
dann werde ich zur Stelle sein.
Ich bin dein Fallschirm
wenn du aus allen Wolken fŠllst
wenn du im Leben einmal zu den Verlierern zŠhlst
und hŠlt die Angst dir dann die FlŸgel fest
ist ja mit mir dein Fallschirm hier
der dich ganz sanft zu Boden fallen lŠÃ t.
Man kann so leicht
den Halt einmal verlieren
ist es dann nicht gut
eine sichere Hand zu spŸren?
Und so ein Freund
dem’s nie zu gefŠhrlich scheint
will ich gern immer fŸr dich sein.
Ich bin dein Fallschirm
wenn du zu hoch geflogen bist.
Ich bin dein Fallschirm
wenn unter dir kein Abgrund ist
dann bin ich da bin dir ganz nah.
Ich bin dein Fallschirm
wenn du aus allen Wolken fŠllst
wenn du im Leben einmal zu den Verlierern zŠhlst
und hŠlt die Angst dir dann die FlŸgel fest
ist ja mit mir dein Fallschirm hier
der dich ganz sanft zu Boden fallen lŠÃ t ganz sanft in meine Arme fallen lŠÃ t.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem twoim spadochronem.
jeśli leciałeś za wysoko.
Jestem twoim spadochronem.
jeśli nie ma otchłani pod tobą
będę przy tobie.
Jestem twoim spadochronem.
kiedy wylecisz ze wszystkich chmur
jeśli w życiu raz zschl do przegranych
a potem strach mocno ściska Ci palce
ze mną Twój spadochron jest tutaj.
który delikatnie opuścił cię na ziemię lŠÃ t.
Każdy atakuje
/ align = "left" /
chce odejść od świata i rzeczywistości.
Ale jak podłe
zawsze dogania cię ponownie
będę na miejscu.
Jestem twoim spadochronem.
kiedy wylecisz ze wszystkich chmur
jeśli w życiu raz zschl do przegranych
a potem strach mocno ściska Ci palce
ze mną Twój spadochron jest tutaj.
który delikatnie opuścił cię na ziemię lŠÃ t.
Możesz tak łatwo
stracić przystanek raz
czy to nie jest dobre
wyciągnięcie pewnej ręki?
I taki przyjaciel
który nigdy nie wydaje się zbyt niebezpieczny
zawsze chcę być dla ciebie.
Jestem twoim spadochronem.
jeśli leciałeś za wysoko.
Jestem twoim spadochronem.
jeśli nie ma otchłani pod tobą
będę przy tobie.
Jestem twoim spadochronem.
kiedy wylecisz ze wszystkich chmur
jeśli w życiu raz zschl do przegranych
a potem strach mocno ściska Ci palce
ze mną Twój spadochron jest tutaj.
który bardzo delikatnie spada na ziemię LŠÃ T bardzo delikatnie spada w moje ręce LŠÃ t.