Roger Whittaker — It's So Easy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's So Easy", wykonawca: Roger Whittaker.
Tekst piosenki
I was travelling down life’s highway,
Finding every stick and stone.
And I believed it travels fast,
Who travels on his own.
And I didn’t mind the danger.
And I didn’t count the cost.
But when you came into my life,
Then I knew that I was lost.
Yes I did, oh, I did.
It’s so easy,
To fall in love with you.
It’s so easy,
Such a simple thing to do.
It’s so easy,
To fall in love with you.
Till I fell in love with you.
I was wasting my time.
So I lived each hour of every day
And I lived in a dream.
And life was full of noise and lights,
Like rapids in a stream.
And I didn’t mind the heartache.
And I didn’t mind the pain.
Then you saw that I was dying
And you brought me back again.
Yes you did, yes you did.
It’s so easy,
To fall in love with you.
It’s so easy,
Such a simple thing to do.
It’s so easy,
To fall in love with you.
Till I fell in love with you.
I was wasting my time.
It’s so easy,
To fall in love with you.
It’s so easy,
Such a simple thing to do.
It’s so easy,
To fall in love with you.
Till I fell in love with you.
I was wasting my time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podróżowałem autostradą życia,
Znajduję każdy kij i kamień.
I wierzyłem, że szybko się przemieszcza.,
Który podróżuje sam.
I nie przeszkadzało mi niebezpieczeństwo.
I nie liczyłem kosztów.
But when you came into my life,
Wtedy wiedziałem, że się zgubiłem.
Tak.
To takie proste.,
Zakochać się w tobie.
To takie proste.,
To takie proste.
To takie proste.,
Zakochać się w tobie.
Dopóki się w tobie nie zakochałem.
Traciłem czas.
Więc żyłem każdą godziną każdego dnia
I żyłem we śnie.
A życie było pełne hałasu i świateł,
Jak w strumieniu.
I nie przeszkadzał mi ból serca.
Nie przeszkadzał mi ból.
Wtedy zobaczyłeś, że umieram.
I przywróciłeś mnie z powrotem.
Właśnie, że tak.
To takie proste.,
Zakochać się w tobie.
To takie proste.,
To takie proste.
To takie proste.,
Zakochać się w tobie.
Dopóki się w tobie nie zakochałem.
Traciłem czas.
To takie proste.,
Zakochać się w tobie.
To takie proste.,
To takie proste.
To takie proste.,
Zakochać się w tobie.
Dopóki się w tobie nie zakochałem.
Traciłem czas.