Roger Whittaker — Kann dich nicht vergessen tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kann dich nicht vergessen", wykonawca: Roger Whittaker.

Tekst piosenki

Ich trag dein Bildnis in mir
Kann dich nicht vergessen
Träume so oft noch von dir
Kann dich nicht vergessen
Es gab vieles in meinem Leben
Manche Flaute und manchen Sturm
Bitt’re Pillen und süße Trauben
Die ich nahm, wie’s kam
Es hat and’re für mich gegeben
Aber heute geb' ich es zu:
Keine war wie du
Ich trag dein Bildnis in mir
Kann dich nicht vergessen
Träume so oft noch von dir
Kann dich nicht vergessen
Damals reizte mich das Neue
Und Treue — ich nahm sie nicht so genau
Tut mir leid
Damals glaubte ich wohl einmal ist keinmal
Und grad' dieses eine Mal
Hab' ich tausendmal bereut
La, la, la, la, la, la, la
Kann dich nicht vergessen
La, la, la, la, la, la, la
Kann dich nicht vergessen
Sag' ist gar nichts in dir geblieben?
Möchtest du mich nicht wiederseh’n?
Glimmt in dir nicht vielleicht ein Funke
Zwischen Herz und Schmerz
Könnten wir uns nicht neu verlieben?
Daran denke ich immerzu
Denn keine ist wie du
Ich trag dein Bildnis in mir
Kann dich nicht vergessen
Oh nein, kann dich nicht vergessen
La, la, la, la, la, la, la, la
Niemals mehr vergessen

Tłumaczenie tekstu piosenki

Noszę Twój portret we mnie
Nie mogę o Tobie zapomnieć.
Śnij o tobie tak często
Nie mogę o Tobie zapomnieć.
Było wiele rzeczy w moim życiu.
Niektóre cisza i niektóre burze
Tabletki Bitt ' re i słodkie winogrona
Który wziąłem, jak przyszedłem
To było and ' re dla mnie
Ale dziś to przyznaję.:
Nikt nie był taki jak ty.
Noszę Twój portret we mnie
Nie mogę o Tobie zapomnieć.
Śnij o tobie tak często
Nie mogę o Tobie zapomnieć.
W tym czasie byłem zirytowany nowym
I wierność — nie wziąłem jej tak dokładnie
Pardon
W tym czasie prawdopodobnie nawet nie wierzyłem
I stopień ' tym razem
Żałowałem tysiąc razy.
La, la, la, la, la, la, la
Nie mogę o Tobie zapomnieć.
La, la, la, la, la, la, la
Nie mogę o Tobie zapomnieć.
Nic w tobie nie zostało?
Nie chcesz mnie znowu zobaczyć?
Może iskra nie tli się w tobie
Między sercem a bólem
Czy moglibyśmy się zakochać na nowo?
Zawsze o tym myślę.
Bo nikt nie jest taki jak ty.
Noszę Twój portret we mnie
Nie mogę o Tobie zapomnieć.
Nie mogę o Tobie zapomnieć.
La, la, la, la, la, la, la, la
Nigdy więcej nie zapomnij