Roger Whittaker — Lass mich bei dir sein tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lass mich bei dir sein", wykonawca: Roger Whittaker.

Tekst piosenki

Regen und Wind. Regen und Wind
Und die Gedanken wandern
Einsamer Tag, nutzloser Tag
Liebst du wohl einen andern
Kein Brief, kein Telefon —
Wie lange warte ich schon?
Lass mich bei dir sein
Ich brauche endlich wieder Sonnenschein
Tag und Nacht und jeden Augenblick
Wünsch ich dich so zurück
Lass mich bei dir sein
Das Leben hat doch keinen Sinn allein
Ohne dich, wie soll’s da weitergehen?
Ich muss dich wiedersehen
Dich wieder sehen…
Lichter der Nacht, Lichter der Nacht
Und du darin verloren
Glitzerndes Spiel, neues Gefühl
Musik in deinen Ohren
Die fremden Melodien
Hab ich dir längst verziehn
Lass mich bei dir sein
Ich brauche endlich wieder Sonnenschein
Tag und Nacht und jeden Augenblick
Wünsch ich dich so zurück
Lass mich bei dir sein
Das Leben hat doch keinen Sinn allein
Ohne dich, wie soll’s da weitergehen?
Ich muss dich wiedersehen
Lass mich bei dir sein
Ich brauche endlich wieder Sonnenschein
Tag und Nacht und jeden Augenblick
Wünsch ich dich so zurück
Lass mich bei dir sein
Das Leben hat doch keinen Sinn allein
Ohne dich, wie soll’s da weitergehen?
Ich muss dich wiedersehen
Dich wiedersehn

Tłumaczenie tekstu piosenki

Deszcz i wiatr. Deszcz i wiatr
I myśli wędrują
Samotny dzień, bezużyteczny dzień
Pewnie kochasz kogoś innego.
Nie ma listu, nie ma telefonu. —
Jak długo czekam?
Pozwól mi być z Tobą.
W końcu znowu potrzebuję światła słonecznego
Dzień i noc i każda chwila
Tak bardzo chcę, żebyś wrócił.
Pozwól mi być z Tobą.
Życie nie ma sensu w samotności
Bez ciebie, co dalej?
Muszę cię jeszcze zobaczyć.
Zobacz też…
Światła nocy, światła nocy
A ty w nim straciłeś.
Musujące gry, nowe uczucie
Muzyka w uszach
Obce melodie
Dawno temu Ci wybaczyłem.
Pozwól mi być z Tobą.
W końcu znowu potrzebuję światła słonecznego
Dzień i noc i każda chwila
Tak bardzo chcę, żebyś wrócił.
Pozwól mi być z Tobą.
Życie nie ma sensu w samotności
Bez ciebie, co dalej?
Muszę cię jeszcze zobaczyć.
Pozwól mi być z Tobą.
W końcu znowu potrzebuję światła słonecznego
Dzień i noc i każda chwila
Tak bardzo chcę, żebyś wrócił.
Pozwól mi być z Tobą.
Życie nie ma sensu w samotności
Bez ciebie, co dalej?
Muszę cię jeszcze zobaczyć.
Zobacz też