Roger Whittaker — Le mistral tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le mistral", wykonawca: Roger Whittaker.
Tekst piosenki
Hé hé hé près de toi
Hé hé hé je confonds nuit et jour
Le mistral et l’amour
Le vent souffle dans ton pays le jour et vient souvent la nuit
Ce vent qui fait danser la mer et violent comme le tonnerre
Ou alors il se calme et devient le plus doux de tous les musiciens
Le mistral ressemble à l’amour car il est fou et si tendre
Hé hé hé près de toi
Hé hé hé je confonds nuit et jour
Le mistral et l’amour
Ce vent qui fait danser les fleurs je l’entends vibre dans mon coeur
Il chante aussi fort et si bien qu’a l’instant ou tu me revient
C’est lui qui te ramène vers moi quand tu viens te jeter dans mes bras
Le mistral ressemble à l’amour que vous aimez vivre ensemble
Hé hé hé dans tes bras
Hé hé hé je confonds nuit et jour
Le mistral et l’amour
Hé hé hé avec toi
Hé hé hé dans le coeur j’ai toujours
Le mistral et l’amour
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, hej, hej obok ciebie
Hej, hej, mylę noc z dniem
Mistral i miłość
Wiatr wieje do Twojego kraju w dzień i często przychodzi w nocy
Ten wiatr sprawia, że morze tańczy i jest wściekłe jak grzmot
Albo uspokaja się i staje się najłagodniejszym ze wszystkich muzyków
Mistral jest jak miłość, ponieważ jest szalony i tak delikatny
Hej, hej, hej obok ciebie
Hej, hej, mylę noc z dniem
Mistral i miłość
Ten wiatr, który sprawia, że kwiaty tańczą, słyszę, jak wibruje w moim sercu
Śpiewa tak głośno i tak dobrze, że w chwili, gdy do mnie wrócisz
To on ciągnie cię do mnie, kiedy przyjdziesz i rzucisz się w Moje ramiona.
Mistral wygląda jak miłość, którą kochasz żyć razem
Hej, hej, hej w twoich ramionach
Hej, hej, mylę noc z dniem
Mistral i miłość
Hej, hej, hej, hej z Tobą
Hej hej hej w sercu zawsze jestem
Mistral i miłość