Roger Whittaker — Lenny mein Freund tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lenny mein Freund", wykonawca: Roger Whittaker.
Tekst piosenki
Wir beide waren unzertrennlich
Wir standen einer für den andern ein
Nun plötzlich trennt uns dieses Mädchen
Soll alles das was damals galt vergessen sein?
Lenny, mein Freund
Wenn du sie mir nimmst
Dann kommen schwere Zeiten
Lenny, mein Freund
Denk doch dabei auch mal an mich
So wie du bist
Kann sie dir nicht halb soviel, wie mir bedeuten
Lenny, mein Freund
Verlier ich sie nun und auch dich?
Verlier ich sie nun und auch dich?
Ich nahm die Dinge meistens schwerer
Du warst der Tänzer, der auf Wolken tanzt
Kein Wunder, sie war gleich geblendet
Sie weiß ja nicht, dass du nie lange bleiben kannst
Lenny, mein Freund
Sag musst du denn immer mit dem Feuer spielen?
Lenny, mein Freund
So wie du bist
Kann sie doch für dich nur eine sein von vielen
Lenny, mein Freund
Ich aber liebe sie allein
Noch ist es nicht zu spät
Noch sind die Weichen nicht gestellt
Doch wie es weitergeht, hängt ja nur davon ab
Wie lange hier dein Zug noch hält
Versuch dein Glück doch anderswo
Lenny, mein Freund
Wenn du sie mir nimmst
Dann kommen schwere Zeiten
Lenny, mein Freund
Denk doch dabei auch mal an mich
So wie du bist
Kann sie dir nicht halb soviel, wie mir bedeuten
Lenny, mein Freund
Verlier ich sie nun und auch dich?
Verlier ich sie nun und auch dich?
La, da, da, da..
Webpirat :-)
Msn: webpirat52
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oboje byliśmy nierozłączni.
Staliśmy jeden po drugim
Teraz nagle ta dziewczyna nas rozdziela
Czy wszystko, co było wtedy, powinno zostać zapomniane?
Lenny, mój przyjacielu.
Jeśli weźmiesz je ode mnie.
Wtedy nadejdą ciężkie czasy
Lenny, mój przyjacielu.
Pomyśl o mnie.
Tak jak ty
Czy to nie znaczy dla ciebie tyle, co dla mnie?
Lenny, mój przyjacielu.
Teraz ją stracę i ciebie też?
Teraz ją stracę i ciebie też?
Wziąłem rzeczy w większości cięższe
Byłeś tancerzem tańczącym na chmurach.
Nic dziwnego, że od razu oślepiła
Ona nie wie, że nigdy nie zostaniesz na długo.
Lenny, mój przyjacielu.
Zawsze bawisz się ogniem?
Lenny, mój przyjacielu.
Tak jak ty
Czy może być dla ciebie tylko jedną z wielu
Lenny, mój przyjacielu.
Ale kocham ją samą.
Jeszcze nie jest za późno.
Jeszcze miękkie nie są dostarczane
Ale jak to zrobić, zależy tylko od tego
Jak długo trwa twój pociąg
Spróbuj szczęścia gdzie indziej
Lenny, mój przyjacielu.
Jeśli weźmiesz je ode mnie.
Wtedy nadejdą ciężkie czasy
Lenny, mój przyjacielu.
Pomyśl o mnie.
Tak jak ty
Czy to nie znaczy dla ciebie tyle, co dla mnie?
Lenny, mój przyjacielu.
Teraz ją stracę i ciebie też?
Teraz ją stracę i ciebie też?
La, da, da, da..
Webpirat :-)
Msn: webpirat52