Roger Whittaker — Sweet Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Dreams", wykonawca: Roger Whittaker.
Tekst piosenki
Till see your head upon your pillow,
your face in every book.
Still feel your lying here beside me,
but I don’t dare to look.
For life is never what it seems
and fate has left me only dreams.
Sweet dreams of you,
Memories that make me blue.
Sweet dreams, sweet dreams,
be kind to me tonight.
Sweet dreams, sweet dreams,
please, stay away tonight.
Sweet dreams, sweet dreams.
Still see you smiling in the morning,
no sun could be as bright.
Still hear your whispering: «I love you».
You made my world so right.
But life is never what it seems
and fate has left me only dreams.
Sweet dreams of you,
Memories that make me blue.
Sweet dreams, sweet dreams,
be kind to me tonight.
Sweet dreams, sweet dreams,
please, stay away tonight
Sweet dreams, sweet dreams.
Sweet dreams, sweet dreams,
be kind to me tonight.
Sweet dreams, sweet dreams,
please, stay away tonight
Sweet dreams, sweet dreams.
Sweet dreams.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aż ujrzę twoją głowę na poduszce,
twoja twarz w każdej książce.
Wciąż czuję, że leżysz obok mnie.,
ale nie ośmielę się patrzeć.
For life is never what it seems
a los zostawił mi tylko sny.
Sweet dreams of you,
Wspomnienia, które sprawiają, że jestem niebieski.
Słodkich snów, słodkich snów,
bądź dziś dla mnie miły.
Słodkich snów, słodkich snów,
proszę, nie zbliżaj się dzisiaj.
Słodkich snów.
Wciąż widzę, że uśmiechasz się rano.,
słońce nie może być tak jasne.
Wciąż słyszę Twoje szepty: "kocham cię".
Sprawiłeś, że mój świat jest taki dobry.
Ale życie nigdy nie jest tym, czym się wydaje.
a los zostawił mi tylko sny.
Sweet dreams of you,
Wspomnienia, które sprawiają, że jestem niebieski.
Słodkich snów, słodkich snów,
bądź dziś dla mnie miły.
Słodkich snów, słodkich snów,
proszę, trzymaj się dziś z daleka.
Słodkich snów.
Słodkich snów, słodkich snów,
bądź dziś dla mnie miły.
Słodkich snów, słodkich snów,
proszę, trzymaj się dziś z daleka.
Słodkich snów.
Słodkich snów.