Roger Whittaker — Uncle Benny tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Uncle Benny", wykonawca: Roger Whittaker.
Tekst piosenki
Uncle Benny
never had a penny,
only had his old banjo.
Never had a job,
never earned a bob,
always free to come and go.
He played the banjo gaily, boys,
for anyone he’d meet.
Benny was a fellow who could
sweep girls off their feet.
He’d set their toes a-tapping with his songs,
making friends who’d join him as he slowly strolled along.
There was Michael Flynn played violin
while Clancy played the flute,
and Tommy McManis gave the old cornet a toot.
Uncle Benny
never had a penny,
only had his old banjo.
Fat around the middle,
always on the fiddle,
no one ever seemed to know.
In the clubs and the pubs around the town,
up and down the street,
Benny was a fellow who could
sweep girls off their feet.
He’d set their toes a-tapping with his songs,
making friends who’d join him as he slowly strolled along.
There was Jack McBass who played the bass
while Danny played the drum,
and everyone watching would clap their hands and hum.
Uncle Benny
never had a penny,
only had his old banjo.
Singing at the fair,
silver in his hair,
Uncle Benny had to go.
He failed it on a high note
in his final show,
and I never knew what happened to Benny’s old banjo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wujek Benny
"never had a penny",
miał tylko swoje stare banjo.
Nigdy nie miałem pracy.,
"never earned a bob",
zawsze wolny.
Grał na banjo gaily, boys,
dla każdego, kogo by poznał.
Benny był facetem, który potrafił
zwalić dziewczyny z nóg.
Śpiewał swoimi pieśniami,
poznaje przyjaciół, którzy do niego dołączają, gdy powoli się przechadza.
Michael Flynn grał na skrzypcach
podczas gdy Clancy grał na flecie,
a Tommy McManis dał staremu cornet klapsa.
Wujek Benny
"never had a penny",
miał tylko swoje stare banjo.
Tłuszcz wokół środka,
always on the fiddle,
nikt o tym nie wiedział.
W klubach i pubach w całym mieście,
up and down the street,
Benny był facetem, który potrafił
zwalić dziewczyny z nóg.
Śpiewał swoimi pieśniami,
poznaje przyjaciół, którzy do niego dołączają, gdy powoli się przechadza.
Na basie grał Jack McBass
podczas gdy Danny grał na perkusji,
wszyscy oglądający klaskali i nucili.
Wujek Benny
"never had a penny",
miał tylko swoje stare banjo.
Singing at the fair,
silver in his hair,
Wujek Benny musiał odejść.
Nie udało mu się.
w finałowym występie,
i nigdy nie wiedziałem, co się stało ze starym banjo Benny ' ego.