Roger — Private Lover tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Private Lover", wykonawca: Roger.
Tekst piosenki
Once upon a time
In the city where I lived
I had a private, a private love
At a designated time
And a predetermined place
I’d meet my private lover
I had an awful lot to say
And so little time to play
With my private lover
People let me tell you
Why we’d meet this way
My private lover
Had another love, too
Private, not to be disturbed
Private, my private love
Private, not to be disturbed
Private, my private love
On a stolen afternoon
In a suburban hotel
I’d meet my private, my private love
Those intimate moments
That few will never tell
Private lover
Ooh we shared a glass of wine
And the secrets on our mind
Private lover
People let me tell you
Why we’d meet this way
My private lover
Had another love, too
Private, not to be disturbed
Private, my private love
Private, not to be disturbed
Private, my private love
Private, not to be disturbed
Private, my private love
There’s no time to waste
As we lock in our embrace
Private, my private love
She loves me, too
I can see it in her face
Private lover
My joy turns to grief
You know she’s got to leave
Private lover
People let me tell you
Why we’d meet this way
My private lover
Had another love, too
Private, not to be disturbed
Private, my private love
Private, not to be disturbed
Private, my private love
Private, not to be disturbed
Private, my private love
Tłumaczenie tekstu piosenki
ONCE upon A time
In the city where I lived
Miałem prywatną, prywatną miłość
W wyznaczonym czasie
I z góry ustalone miejsce
Spotkam mojego prywatnego kochanka
Miałem tyle do powiedzenia.
And so little time to play
Z moim prywatnym kochankiem
"People let me tell you"
Dlaczego spotkaliśmy się w ten sposób?
My private lover
Had another love, too
Szeregowy, nie przeszkadzać
Private, my private love
Szeregowy, nie przeszkadzać
Private, my private love
W skradzione popołudnie
W podmiejskim hotelu
/ Spotkam się z moją prywatną, / moją prywatną miłością
Te intymne chwile
That few will never tell
Private lover
Wypiliśmy kieliszek wina.
And the secrets on our mind
Private lover
"People let me tell you"
Dlaczego spotkaliśmy się w ten sposób?
My private lover
Had another love, too
Szeregowy, nie przeszkadzać
Private, my private love
Szeregowy, nie przeszkadzać
Private, my private love
Szeregowy, nie przeszkadzać
Private, my private love
Nie ma czasu do stracenia.
As we lock in our embrace
Private, my private love
Ona też mnie kocha.
Widzę to w jej twarzy.
Private lover
Moja radość zamienia się w smutek
Wiesz, że ona musi odejść.
Private lover
"People let me tell you"
Dlaczego spotkaliśmy się w ten sposób?
My private lover
Had another love, too
Szeregowy, nie przeszkadzać
Private, my private love
Szeregowy, nie przeszkadzać
Private, my private love
Szeregowy, nie przeszkadzać
Private, my private love