Rogers — Lila Blume tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lila Blume", wykonawca: Rogers.
Tekst piosenki
Es gibt so Tage,
an denen man denkt,
dass man die Welt verändern kann,
mit Einen Neuanfang.
Und nur ein kleiner Schritt genügt,
doch ist es nur ein scheiß Gefühl,
dass dich belügt.
Es sind die Tage,
auf denen graue Wolken hängen,
bis die Sonne kommt,
um sie zu holen.
Es sind die Tage,
an denen deine Seele brennt,
obwohl dein Geist schon längst erfror.
Nun wirft dein Stern,
einen Schimmer auf uns herab,
auf eine lila Blume
inmitten einen grauen?
Ihre Blüten sind so bunt,
wie ihr sonniges Gemüt.
Sie steht für Hoffnung,
wenn man ihr gibt, was sie verdient.
Ein kurzer Fall,
schon wirst du wach,
nur nicht sicher,
ob du überhaupt geschlafen hast.
Mit blinden Augen stehst du auf,
dein Herz schreit nach Kampf.
Doch warum, wenn es nicht kämpfen soll?
Nun wirft dein Stern,
einen Schimmer auf uns herab,
auf eine lila Blume
inmitten einem grauen?
Ihre Blüten sind so bunt,
wie ihr sonniges Gemüt.
Sie steht für Hoffnung,
wenn man ihr gibt, was sie verdient.
Wenn man ihr gibt, was sie verdient.
Nun wirft dein Stern,
einen Schimmer auf uns herab,
auf eine lila Blume
inmitten einem grauen?
Ihre Blüten sind so bunt,
wie ihr sonniges Gemüt.
Sie steht für Hoffnung,
wenn man ihr gibt, was sie verdient.
Wenn man ihr gibt, was sie verdient!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są takie dni,
o których myślisz,
co można zmienić świat,
z nowym początkiem.
I wystarczy tylko mały krok,
ale to tylko gówniane uczucie,
że cię okłamują.
To są dni,
na których wiszą szare chmury,
dopóki słońce nie nadejdzie,
żeby ją zabrać.
To są dni,
na których pali się twoja dusza,
ale twój duch zamarzł.
Teraz twoja gwiazda rzuca,
/ align = "left" / ,
na fioletowy kwiat
wśród szarości?
Ich kwiaty są tak kolorowe,
tak jak jej słoneczny umysł.
Ona oznacza nadzieję,
jeśli dasz jej to, na co zasługuje.
Krótki przypadek,
już się obudzisz,
tylko nie jestem pewien.,
czy w ogóle spałeś?
Ze ślepymi oczami wstajesz,
twoje serce krzyczy o walce.
Ale dlaczego, jeśli nie walczyć?
Teraz twoja gwiazda rzuca,
/ align = "left" / ,
na fioletowy kwiat
wśród szarości?
Ich kwiaty są tak kolorowe,
tak jak jej słoneczny umysł.
Ona oznacza nadzieję,
jeśli dasz jej to, na co zasługuje.
Jeśli dasz jej to, na co zasługuje.
Teraz twoja gwiazda rzuca,
/ align = "left" / ,
na fioletowy kwiat
wśród szarości?
Ich kwiaty są tak kolorowe,
tak jak jej słoneczny umysł.
Ona oznacza nadzieję,
jeśli dasz jej to, na co zasługuje.
Jeśli dasz jej to, na co zasługuje!