Rogue Valley — I-5 Love Affair tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I-5 Love Affair", wykonawca: Rogue Valley.
Tekst piosenki
We grew up on a simple street
Not the best, not the worst
The only thing we knew was the trade
Is true it’s the glue that keeps me hanging on
You left me with the feeling you’d be back
I hope you recognize me then
I’ve never figured out your reticence
I don’t care about it now
So you’re headed to southern Cal
San Diego or bust
But in El-Ay you get caught up with the scene
And your special gift that keeps the world turning
I don’t care about your innocence
It’s gone the moment it arrives
I’ll never figure out your reticence
I still think about it now
We used to stare at the interstate
Watching the tracks and the bridge shake
Counting California plates
Predicting earthquakes
Letting something in
A seed that found the sun shining down
I knew you wouldn’t come running back
I hope I recognize you when
I’ve never figured out your reticence
I don’t care about
I still think about
I don’t care about it now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dorastaliśmy na prostej ulicy.
Nie najlepszy, nie najgorszy
/ Align = "left" /
To klej, który trzyma mnie w niepewności.
Zostawiłeś mnie z uczuciem, że wrócisz.
Mam nadzieję, że mnie rozpoznasz.
Nigdy nie rozumiałem Twojej powściągliwości.
Nie obchodzi mnie to teraz.
Więc jedziesz do południowego Cal.
San Diego or bust
/ Align = "left" /
I twój specjalny dar, który sprawia, że świat się kręci.
Nie obchodzi mnie Twoja niewinność.
Zniknęło w chwili, gdy przybyło.
Nigdy nie zrozumiem Twojej powściągliwości.
I still think about it now
Gapiliśmy się na międzystanową
Watching the tracks and the bridge shake
Counting California plates
Przewidywanie trzęsień ziemi
Wpuścić coś do środka.
A seed that found the sun shining down
Wiedziałem, że nie wrócisz.
Mam nadzieję, że poznam cię, kiedy
Nigdy nie rozumiałem Twojej powściągliwości.
I don ' t care about
I still think about
Nie obchodzi mnie to teraz.