Rogue Valley — The Rutting Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Rutting Moon", wykonawca: Rogue Valley.
Tekst piosenki
She said he’s just a friend of mine
A shoulder that I can lean on From time to time
Maybe I’m a jealous guy
But I feel like the harder I try
The less happens
This leaking ship needs mending
Every river leads to its ending
You want to let me down easy
Though it doesn’t seem easy to me
A slow-motion fall from the tall
Buildings to the crowded street
The good times yeah, they’re still good
But the bad times feel worse than they should feel
You want to let me down easy
Our backs on the bedroom floor
We whisper why it’s different
Than the ones we knew before
Spring was innocence and bliss
Summer wild inconsequence
But this is real
The leaves in central park glow like embers
As a clock tower chimes through the dark
You want to let me down easy
But that’s the hardest way I know
A subtle change turns great and strange
Until we’re unidentifiable
The good times yeah, they’re still good
But the bad times feel much worse than they should feel
You want to let me down easy
All my letters you have yet to read
What do you need? please take it from me October rain the crows are circling, your eyes mystifying
Showing me something you don’t see
You’re going to let me down easy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziała, że to tylko mój przyjaciel.
Ramię, na którym mogę się oprzeć od czasu do czasu
Może jestem zazdrosny.
But I feel like the harder I try
The less happens
Ten przeciekający statek wymaga naprawy.
Każda rzeka prowadzi do swojego końca.
You want to let me down easy
Choć nie wydaje mi się to łatwe.
A slow-motion fall from the tall
Budynki na zatłoczonej ulicy
The good times yeah, they ' re still good
Ale złe czasy są gorsze niż powinny.
You want to let me down easy
Nasze plecy na podłodze sypialni
Whisper why it ' s different
Niż ci, których znaliśmy wcześniej.
Wiosna była niewinnością i błogością
Summer wild
Ale to jest prawdziwe.
Liście w central Parku świecą jak żar
Jak Wieża Zegarowa bije przez ciemność
You want to let me down easy
Ale to najtrudniejsza droga jaką znam.
Subtelna zmiana zmienia się w wielką i dziwną
Dopóki nie będziemy niezidentyfikowani.
The good times yeah, they ' re still good
Ale złe czasy są gorsze niż powinny.
You want to let me down easy
Wszystkie moje listy, które jeszcze przeczytałeś
Czego potrzebujesz? proszę weź to ode mnie October rain the crows are circling, your eyes mystifying
Pokazujesz mi coś, czego nie widzisz.
You ' re going to let me down easy