Rohff — L'argent parle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'argent parle", wykonawca: Rohff.
Tekst piosenki
L’oseille n’accouche que des vendeurs de rêves et des gros mythos
Vous et moi savons qu’l’oseille débloque pas mal de situations
Provoquant folie des grandeurs, conflits d’intérêt, complexe d’infériorité,
jalousie, frustration
L’oseille a souvent l’dernier mot et rares sont ceux qui le contestent
Là-dessus je connais l’homme, la femme, donc je vous connais tous
J’fais pas beaucoup d’prison, j’paie ma caution et j’suis dehors
T’as vu la couleur du Féfé, comme les Saoudi' on veut rouler sur l’or
Qui calculerait-elle entre un mec fauché, chômeur mais mignon
Et un gros lard dégueulasse, tout vilain résidant Monaco et qui pèse des
millions?
T’as des problèmes de mille euros
Mes problèmes ont plus de zéros
Gamos, bouteille, l’argent de la coco
Tu t’embourgeoises, l’argent t’rend loco
Tu bichonnes la reine des michtos
Ta daronne toujours dans l’ghetto
On dépense comme si on avait gagné au Loto
On pense s’appeler Mayweather ou Samuel Eto’o
Villa, piscine avec vue sur la mer
La femme de tes rêves fais le ménage pour ma mère
Arrivé en jet, réceptionné en Rolls
Tout comme le permet le salaire
Les projets rayonnent
La banquière, la comptable me passe la crème solaire
Quand l’argent s’met à parler, tout l’monde ferme sa gueule
Quand l’argent s’met à parler, tout l’monde ferme sa gueule
Quand l’argent s’met à parler, tout l’monde ferme sa gueule
Quand l’argent s’met à parler, tout l’monde ferme sa gueule
Ferme ta gueule, ferme ta gueule
Ferme ta gueule, ferme ta gueule
Ferme ta gueule, ferme ta gueule
Ferme ta gueule, ferme ta gueule
Ferme ta gueule, ferme ta gueule
Ferme ta gueule, ferme ta gueule
Ferme ta gueule, ferme ta gueule
Ferme ta gueule, ferme ta gueule
Mets de côté pour t’faire un beau cercueil le jour où tu partiras
La vie de rêve coûte chère, la brigade financière t’amortira
L’oseille de Tony n’a pas épanoui la schneck de Elvira
Cette créature de rêve ressemble à la somme que tu n’as jamais dépensé
Vu le prix d’son sac à main, évite de l’ambiancer, tu n’as pas assez
Jet privé, Chanel, Dior, Hermès
Escada, Céline, Prada, Rolex
Richard Mille, y’a d’quoi être perplexe
Ferais-tu le poids si Cristiano était son ex?
Que dirais-tu d’un séjour aux Maldives avec Irina Shayk?
Si t’as des couilles en or, elle les fera cracher en liquide hachek
Les milliards en esthétique, même gros lard, nul besoin d'être athlétique
Toi t’es frustré donc tu critiques, la jalousie te rend pathétique
Villa, piscine avec vue sur la mer
La femme de tes rêves fais le ménage pour ma mère
Arrivé en jet, réceptionné en Rolls
Tout comme le permet le salaire
Les projets rayonnent
La banquière, la comptable me passe la crème solaire
Quand l’argent s’met à parler, tout l’monde ferme sa gueule
Quand l’argent s’met à parler, tout l’monde ferme sa gueule
Quand l’argent s’met à parler, tout l’monde ferme sa gueule
Quand l’argent s’met à parler, tout l’monde ferme sa gueule
Ferme ta gueule, ferme ta gueule
Ferme ta gueule, ferme ta gueule
Ferme ta gueule, ferme ta gueule
Ferme ta gueule, ferme ta gueule
Ferme ta gueule, ferme ta gueule
Ferme ta gueule, ferme ta gueule
Ferme ta gueule, ferme ta gueule
Ferme ta gueule, ferme ta gueule
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szczaw rodzi tylko sprzedawców snów i grubych mitów
Wiemy, że szczaw otwiera wiele sytuacji
Powodując szaleństwo wielkości, konflikt interesów, kompleks niższości,
zazdrość, rozczarowanie
Szczaw często ma ostatnie słowo i niewiele osób go kwestionuje
Na tym znam mężczyznę, kobietę, więc znam was wszystkich
Nie jestem w więzieniu, płacę kaucję i jestem na ulicy.
Widziałeś kolor Fefe, jak Saudyjczycy chcą jeździć na złocie
Kogo znalazłaby między skośnym, bezrobotnym, ale przystojnym facetem
I wielki, obrzydliwy smalec, brzydki mieszkaniec Monako i waży
miliony?
Masz kłopoty za tysiąc Euro.
Moje problemy mają więcej zer
Gamos, butelka, pieniądze Kokosowe
Ugrzęźniesz, pieniądze oddadzą Ci Loco.
Bijesz królową michtów.
Twoja daronna wciąż jest w getcie.
Wydajemy, jakbyśmy wygrali na loterii.
Sądzimy, że nazywa się Mayweather albo Samuel Eto ' o.
Willa, basen z widokiem na morze
Kobieta Twoich marzeń sprząta moją mamę.
Przybył na odrzutowcu, dostał w Rolls
Tak jak pozwala na to wynagrodzenie
Projekty promieniują
Bankier, księgowy przekazuje mi krem przeciwsłoneczny.
Kiedy pieniądze zaczynają mówić, wszyscy zamykają usta
Kiedy pieniądze zaczynają mówić, wszyscy zamykają usta
Kiedy pieniądze zaczynają mówić, wszyscy zamykają usta
Kiedy pieniądze zaczynają mówić, wszyscy zamykają usta
Zamknij się.
Zamknij się.
Zamknij się.
Zamknij się.
Zamknij się.
Zamknij się.
Zamknij się.
Zamknij się.
Odłóż na bok, aby zrobić ci piękną trumnę w dniu, w którym odejdziesz
Życie marzeń jest drogie, finansowy zespół Cię amortyzuje
Szczaw Tony ' ego nie rozkwitł od sznura Elwiry
Ta wymarzona istota wygląda jak kwota, której nigdy nie wydałeś.
Biorąc pod uwagę cenę jej torebki, unikaj jej otoczenia, brakuje Ci
Prywatny odrzutowiec, Chanel, Dior, Hermes
Eskada, Celine, Prada, Rolex
- Richard Mill, - powiedziałem z zakłopotaniem.
Zważyłbyś, gdyby Christiano był jej byłym?
Co powiesz na wycieczkę na Malediwy z Iriną Shayk?
Jeśli masz złote jaja, to sprawi, że wypluwają khashek płynem
Miliardy w estetyce, nawet duży boczek, nie muszą być sportowe
Jesteś zdenerwowany, więc krytykujesz, zazdrość sprawia, że jesteś żałosny
Willa, basen z widokiem na morze
Kobieta Twoich marzeń sprząta moją mamę.
Przybył na odrzutowcu, dostał w Rolls
Tak jak pozwala na to wynagrodzenie
Projekty promieniują
Bankier, księgowy przekazuje mi krem przeciwsłoneczny.
Kiedy pieniądze zaczynają mówić, wszyscy zamykają usta
Kiedy pieniądze zaczynają mówić, wszyscy zamykają usta
Kiedy pieniądze zaczynają mówić, wszyscy zamykają usta
Kiedy pieniądze zaczynają mówić, wszyscy zamykają usta
Zamknij się.
Zamknij się.
Zamknij się.
Zamknij się.
Zamknij się.
Zamknij się.
Zamknij się.
Zamknij się.