Róisín Murphy — Evil Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Evil Eyes", wykonawca: Róisín Murphy.
Tekst piosenki
The where I’ve been
And the things I’ve seen
Well I just try remembering
That in their dreams those Kings and Queens
Are feeling just the way I feel
Agi-magic-la-talagy
Agi-magic-la-talagy
Agi-magic-la-talagy
Agi-magic-la-talagy
My wish come true
I’m moving up to pastures new
To see it all again anew
It’s always and forever true
That this is all I have to do To get to you
Agi-magic-la-talagy
Agi-magic-la-talagy
Agi-magic-la-talagy
Agi-magic-la-talagy
My spell on you
Hocus
Hocus pocus
Out of the realm of a dark material
Opus
New modus
Can’t describe adequately
This ethereal dream
Makin' love’s only make believe
It’s possible to be achieved
If you’re brave enough to take the lead
Invention always follows need
I have come to claim my prize
To kiss you on your tired eyes
My hopes and dreams are realised
The moment I’ve made up my mind
Focus
If I just focus
If I superstitiously believe
This wish will come true
(I wish for you)
Evil eye
I’ll keep you by my side
This evil eye
Has powers I would prize
Your strange magic play
Keep me from harm’s way
I’ve witnessed, Eye
It’s mystery claim
Gonna put those demons in their place
(Get to know)
Gonna slap myself across the face
(Comings and goin')
Gotta face my demons all the day
(You know it)
The devil’s work is made by idle hands
(Comings and goin')
Gonna put them demons in their place
(Get to know it)
Gonna slap myself across the face
(As long as you know it)
Gotta face my demons all the day
(You know it)
The devil’s work is made by idle hands
(Comings and goin')
Gonna put those demons in their place
Hocus
Hocus pocus
Cast a spell and hope to hell
The Gods are listening
Ipsus
Calling orders
Out of the heavens we fell
With a formula
Come to —
Agi-magic-la-talagy
Agi-magic-la-talagy
Agi-magic-la-talagy
Agi-magic-la-talagy
My wish come true
Tłumaczenie tekstu piosenki
The where I ' ve been
And the things I ' ve seen
Próbuję sobie przypomnieć.
Że w ich snach Królowie i królowe
* Are feeling just the way I feel *
Agi-magic-la-talagy
Agi-magic-la-talagy
Agi-magic-la-talagy
Agi-magic-la-talagy
My wish come true
Przenoszę się na nowe pastwiska.
Zobaczyć to wszystko na nowo
It ' s always and forever true
Że to wszystko, co muszę zrobić, żeby do ciebie dotrzeć.
Agi-magic-la-talagy
Agi-magic-la-talagy
Agi-magic-la-talagy
Agi-magic-la-talagy
My spell on you
Hokus
Hocus pocus
Out of the realm of a dark material
Opus
Nowy modus
Nie da się opisać
This etereal dream
Makin 'love' s only make believe
Można to osiągnąć
Jeśli jesteś na tyle odważny, by dowodzić
Wynalazek zawsze podąża za potrzebą
Przyszedłem po moją nagrodę.
Pocałować Cię w twoje zmęczone oczy
My hopes and dreams are realized
W chwili, w której się rozmyśliłem
Focus
If I just focus
"If I superstitiously believe"
To życzenie się spełni.
(I wish for you)
Evil eye
I ' ll keep you by my side
This evil eye
Ma moce, które bym nagrodził.
Your strange magic play
"Keep me from harm 's way"
Byłem świadkiem, Eye.
To tajemnicze twierdzenie.
/ Align = "left" /
(Poznać)
Uderzę się w twarz.
(Comings and goin')
Muszę stawić czoła demonom cały dzień.
(You know it)
Dzieło diabła jest dziełem bezczynnych rąk.
(Comings and goin')
# Gonna put them demons in their place #
(Poznaj go)
Uderzę się w twarz.
(As long as you know it)
Muszę stawić czoła demonom cały dzień.
(You know it)
Dzieło diabła jest dziełem bezczynnych rąk.
(Comings and goin')
/ Align = "left" /
Hokus
Hocus pocus
Cast a spell and hope to hell
Bogowie słuchają
Ipsus
Calling orders
Out of the heavens we fell
Ze wzorem
Chodź do —
Agi-magic-la-talagy
Agi-magic-la-talagy
Agi-magic-la-talagy
Agi-magic-la-talagy
My wish come true