Róisín Murphy — Hairless Toys (Gotta Hurt) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hairless Toys (Gotta Hurt)", wykonawca: Róisín Murphy.
Tekst piosenki
That’s got to hurt
Won’t you admit
There were injustices
Along the way
That’s got to hurt
How ever poignantly
Don’t let them laugh at me Or laugh at you
That’s got to hurt
These things you should tell
Why should you justify?
hmmmmmmm
That’s got to hurt
You handled it perfectly
But I see the hurting,
Dear, in your eyes
That’s got to hurt
Won’t you admit
There were injustices
That’s got to hurt
How ever poignantly
Won’t let them laugh at me You’re ever you
Can I say I’m sorry if I have
Spoken out of turn
Reckless
Feckless
Careless talk
That’s got to hurt
Won’t you admit
There were injustices
Along the way
That’s got to hurt
How ever poignantly
Don’t let them laugh at me Or laugh at you
That’s got to hurt
Things you should tell to me Why should you justify
Deep down inside
That’s got to hurt
You handled it perfectly
The fact that your hurting me Comes no surprise
That’s got to hurt.
Don’t be offended
It was not my intention
Or to put you down
Your shoulder, always
will be there to cry on It’s got to hurt.
Can I say I’m sorry if I have
Spoken out of turn
(Please forgive it)
Reckless
(I regret it)
Feckless
(Should have never ever said It)
Careless talk
Tłumaczenie tekstu piosenki
To musiało boleć.
Nie przyznasz się?
Były niesprawiedliwości.
Po drodze
To musiało boleć.
Jakże wzruszająco.
Nie pozwól im śmiać się ze mnie ani z Ciebie.
To musiało boleć.
These things you should tell
Dlaczego miałbyś się usprawiedliwiać?
hmmmmmmm
To musiało boleć.
Poradziłeś sobie doskonale.
Ale widzę ból.,
"Dear, in your eyes"
To musiało boleć.
Nie przyznasz się?
Były niesprawiedliwości.
To musiało boleć.
Jakże wzruszająco.
Nie pozwól im się ze mnie śmiać.
Czy mogę powiedzieć, że przepraszam, jeśli tak
Spoken out of turn
Reckless
Feckless
Nieostrożna rozmowa
To musiało boleć.
Nie przyznasz się?
Były niesprawiedliwości.
Po drodze
To musiało boleć.
Jakże wzruszająco.
Nie pozwól im śmiać się ze mnie ani z Ciebie.
To musiało boleć.
Rzeczy, które powinieneś mi powiedzieć dlaczego powinieneś usprawiedliwiać
"Deep down inside"
To musiało boleć.
Poradziłeś sobie doskonale.
Fakt, że mnie ranisz nie jest zaskoczeniem.
To musiało boleć.
Nie obrażaj się.
To nie było moim zamiarem.
Or to put you down
Twoje ramię, zawsze
to musi boleć.
Czy mogę powiedzieć, że przepraszam, jeśli tak
Spoken out of turn
(Proszę o wybaczenie)
Reckless
(Żałuję tego)
Feckless
(Should have never ever said It)
Nieostrożna rozmowa