Róisín Murphy — House of Glass tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "House of Glass", wykonawca: Róisín Murphy.
Tekst piosenki
We were glass house girls
In our plastic wigs and pearls
In a crazy house
From within and from without
You coud see right through
See the things that people do There’s no place to hide
When you’re lit from the inside
Overblown
People like us From broken homes
Never throw stones
Leave us alone
We were glass house girls
Full of joie de vivre and verve
Built a house of glass
Out of fragments from the blast
When it’s all revealed
Must be seen to be believed
Little raincoat sister
Weren’t allowed to dream
Made a new reality
People who live in glass houses
… know
Every glass house girl
Keeps a secret from the world
What d’you think you see —
A naive transparency?
On a stage of glass
How long can the play last?
(You see) every glass house child
Has a trouble inside
Overblown
Little pieces of a broken dream
Scattered in a million different places
People who live in glass (houses)
People who live in glass (houses)
… know (know)
Overblown
What d’you think you see —
A naive transparency?
On a stage of glass
How long can the play last?
Tłumaczenie tekstu piosenki
We were glass house girls
W perukach i perłach
In a crazy house
From within and from without
Możesz przejrzeć na wylot.
Nie ma gdzie się ukryć.
Kiedy jesteś oświetlony od środka
Overblown
Ludzie tacy jak my z rozbitych domów
Nigdy nie rzucaj kamieniami
Zostaw nas w spokoju.
We were glass house girls
Full of joie De vivre and verve
"Built a house of glass"
Z fragmentów z wybuchu
When it ' s all revealed
Must be seen to be believe
"Little raincoat sister"
/ Align = "left" /
Made a new reality
Ludzie mieszkający w szklanych domach
... wiem
Every glass house girl
/ Align = "left" /
Co myślisz, że widzisz? —
Naiwna przejrzystość?
On a stage of glass
Jak długo sztuka może trwać?
Every glass house child
Ma kłopoty w środku.
Overblown
Little pieces of a broken dream
Rozproszeni w milionie różnych miejsc
Ludzie mieszkający w szkle (domy)
Ludzie mieszkający w szkle (domy)
... know (wiem)
Overblown
Co myślisz, że widzisz? —
Naiwna przejrzystość?
On a stage of glass
Jak długo sztuka może trwać?