Róisín — Trouble tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trouble", wykonawca: Róisín.
Tekst piosenki
Oh no, I see,
Oh tidak, aku lihat
A spider web, it’s tangled up with me,
Jaring laba-laba menjaringku
And I lost my head,
Dan aku kehilangan akalku
The thought of all the stupid things I said,
Semua hal bodoh yang kukatakan
Oh no what’s this?
Oh tiak, apa ini?
A spider web, and I’m caught in the middle,
Kuterjebak ditengah-tengah jaring laba-laba
Oh I turned to run,
Aku berbalik lari
The thought of all the stupid things I’ve done,
Semua hal bodoh yang kulakukan
And oh, I never meant to cause you trouble,
Dan aku tak pernah bermaksud membuat masalah
And oh, and I never meant to do you wrong,
Dan aku tak pernah salahkan dirimu
And oh, well if I ever caused you trouble,
Dan baiklah jika aku yang menyebabkan masalah
Oh no, I never meant to do you harm.
Oh tidak, aku tak bermaksud membahayakanmu
Oh no I see,
Oh tidak aku lihat
A spider web and it’s me in the middle,
Aku ditengah jaring laba-laba
So I twist and turn,
Maka aku berputar dan berbalik
Here am I in my little bubble,
Disini aku dalam gelembung kecilku
Singing out, oh I never meant to cause you trouble,
Tuk bernyanyi, oh aku tak pernah membuat masalah denganmu
Oh, I never meant to do you wrong,
Dan aku tak pernah salahkan dirimu
Oh, well if I ever caused you trouble,
Dan baiklah jika aku yang menyebabkan masalah
Oh no, I never meant to do you harm.
Oh tidak, aku tak bermaksud membahayakanmu
They spun a web for me,
Jaring laba-laba mengitariku
They spun a web for me,
Jaring laba-laba mengitariku
They spun a web for me.
Jaring laba-laba mengitariku
Tłumaczenie tekstu piosenki
O nie, rozumiem.,
Oh tidak, aku lihat
Pajęczyna, zaplątała się ze mną,
Jaring laba-laba menjaringku
And I lost my head,
Dan aku kehilangan akalku
The thought of all the stupid things I said,
Semua hal bodoh yang kukatakan
Co to jest?
Oh tiak, apa ini?
A spider web, and I ' m caught in the middle,
Kuterjebak ditengah-tengah jaring laba-laba
Oh I turned to run,
Aku berbalik lari
The thought of all the stupid things I ' ve done,
Semua hal bodoh yang kulakukan
I nigdy nie chciałem sprawiać ci kłopotów.,
Dan aku tak pernah bermaksud membuat masalah
I nigdy nie chciałam zrobić ci krzywdy,
Dan aku tak pernah salahkan dirimu
I jeśli kiedykolwiek sprawiłem ci kłopoty,
Dan baiklah jika aku yang menyebabkan masalah
Nie chciałem cię skrzywdzić.
Oh tidak, aku tak bermaksud membahayakanmu
Rozumiem.,
Oh tidak aku lihat
Pajęczyna i ja w środku,
Aku ditengah jaring laba-laba
Więc kręcę się i obracam,
Maka aku berputar dan berbalik
Here am I in my little bubble,
Disini aku dalam gelembung kecilku
Nigdy nie chciałem sprawiać ci kłopotów.,
Tuk bernyanyi, oh aku Tak pernah membuat masalah denganmu
Nigdy nie chciałem cię skrzywdzić.,
Dan aku tak pernah salahkan dirimu
Oh, cóż, jeśli kiedykolwiek sprawiłem ci kłopoty,
Dan baiklah jika aku yang menyebabkan masalah
Nie chciałem cię skrzywdzić.
Oh tidak, aku tak bermaksud membahayakanmu
Zrobili mi pajęczynę.,
Jaring laba-laba mengitariku
Zrobili mi pajęczynę.,
Jaring laba-laba mengitariku
Stworzyli dla mnie sieć.
Jaring laba-laba mengitariku