Рок-острова — Не ищи в словах моих намёков tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не ищи в словах моих намёков", wykonawca: Рок-острова.
Tekst piosenki
Уходи и слушать их не смей.
Тонкий лёд непрочных обещаний
Сохранить нетронутым сумей.
И в глаза заглядывать не надо.
Не пытайся тайну в них читать.
Если в голосе звучит прохлада,
Значит ничего не надо знать.
Припев:
И не ищи в словах моих намёков,
Всё, что нужно, прямо я скажу.
Не скрывай сомнений и упрёков,
И сказать не бойся «Ухожу».
Я себя понять пытаюсь снова.
Лучше буду я молчать теперь.
Что любовь? Ведь это только слово!
А слова — не главное, поверь…
Припев:
И не ищи в словах моих намёков,
Всё, что нужно, прямо я скажу.
Не скрывай сомнений и упрёков,
И сказать не бойся «Ухожу».
И не ищи в словах моих намёков,
Всё, что нужно, прямо я скажу.
Не скрывай сомнений и упрёков,
И сказать не бойся «Ухожу».
Ухожу.
Ухожу.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie waż się ich słuchać.
Cienki lód kruchych obietnic
Zachowaj nienaruszone.
I nie musisz patrzeć w oczy.
Nie próbuj czytać w nich tajemnic.
Jeśli głos brzmi chłodno,
Więc nie musisz nic wiedzieć.
Refren:
I nie szukaj w moich słowach aluzji,
Wszystko, czego potrzebujesz, powiem wprost.
Nie ukrywaj wątpliwości i wyrzutów,
I nie bój się powiedzieć "odchodzę".
Staram się zrozumieć siebie ponownie.
Lepiej, żebym się nie odzywał.
Co to jest miłość? Przecież to tylko słowo!
A słowa nie są najważniejsze, uwierz mi…
Refren:
I nie szukaj w moich słowach aluzji,
Wszystko, czego potrzebujesz, powiem wprost.
Nie ukrywaj wątpliwości i wyrzutów,
I nie bój się powiedzieć "odchodzę".
I nie szukaj w moich słowach aluzji,
Wszystko, czego potrzebujesz, powiem wprost.
Nie ukrywaj wątpliwości i wyrzutów,
I nie bój się powiedzieć "odchodzę".
Odchodzić.
Odchodzić.