Рок-острова — Ой, цветет калина tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ой, цветет калина", wykonawca: Рок-острова.
Tekst piosenki
Ой, цветет калина в поле у ручья,
Парня молодого полюбила я.
Парня полюбила на свою беду,
Не могу открыться, слов я не найду.
Не могу открыться, слов я не найду.
Он живет, не знает ничего о том,
Что одна дивчина думает о нем.
У ручья с калины облетает цвет,
А любовь девичья не проходит, нет.
А любовь девичья не проходит, нет.
А любовь девичья с каждым днем сильней,
Как же мне решиться, рассказать о ней.
Я хожу не смея волю дать словам,
Милый мой, хороший, догадайся сам.
Милый мой, хороший, догадайся сам.
Ой, цветет калина в поле у ручья,
Парня молодого полюбила я.
Парня полюбила на свою беду,
Не могу открыться, слов я не найду.
Не могу открыться, слов я не найду.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Och, Kalina kwitnie w polu nad potokiem,
Zakochałam się w młodym chłopaku.
Facet zakochał się w swoim kłopocie,
Nie mogę się otworzyć, Nie mogę znaleźć słów.
Nie mogę się otworzyć, Nie mogę znaleźć słów.
Żyje, nic o tym nie wie. ,
Że jedna z nich o nim myśli.
Nad potokiem z kaliny leci kolor,
A miłość Panieńska nie przemija, nie.
A miłość Panieńska nie przemija, nie.
A miłość Panieńska z każdym dniem jest silniejsza,
Jak mam o niej powiedzieć?
Chodzę nie ośmielając się dać słowa,
Mój drogi, dobry, Zgadnij.
Mój drogi, dobry, Zgadnij.
Och, Kalina kwitnie w polu nad potokiem,
Zakochałam się w młodym chłopaku.
Facet zakochał się w swoim kłopocie,
Nie mogę się otworzyć, Nie mogę znaleźć słów.
Nie mogę się otworzyć, Nie mogę znaleźć słów.